Glen in Japan UDTalk
とりあえずUDTalkが認識したテキストを貼っておいたが品質はまちまちnishio.icon
意味のありそうなところだけ切り出すかな
hello this is how.
こんにちは、こんな感じです。
thank you for coming to how are you been.
来てくれてありがとう、お元気ですか。
what are the council.
評議会とは何ですか。
.
。
I'm going to listen to
聞いてみます。
why.
なぜ。
.
。
.
。
please.
お願いします。
.
。
CO2.
CO2。
everyone.
みんな。
.
。
Google Voice.
グーグルボイス。
okay put it.
はい、それを置きます。
covid-19.
COVID-19(新型コロナウイルス感染症。
so sorry.
ごめんなさい。
.
。
doctor.
医者。
that's okay.
大丈夫。
I bet you do LOL.
きっとそうだと思います(笑)。
no stupid when I do Google Doodle.
Google Doodle をやるときは愚かではありません。
.
。
I'm pretty..
私はきれいです..
.
。
.
。
.
。
in the.
の中に。
.
。
.
。
lipedema.
脂肪浮腫。
Wilson Marine.
ウィルソン・マリン。
police station.
警察署。
Google.
グーグル。
.
。
.
。
Nobody song.
誰も歌わない。
.
。
.
。
.
。
when you talk to me.
あなたが私に話すとき。
I'm just hurting right now so.
今ちょうど痛いので。
Pierre turgeon.
ピエール外科医。
can recognize biodiesel.
バイオディーゼルを認識できます。
a m k.
私はKです。
play Ott meaning.
オットの意味を再生します。
or I stole this is the first time to come to jump on cement.
または盗みました セメントに飛びつきに来たのは初めてです。
and this event rest area are using in English but.
とこのイベント休憩所は英語ですが。
baby almost Jeffries user so.
赤ちゃんはほとんどジェフリーズユーザーなので。
as you can see.
ご覧のように。
in this event we are using coyote talk which is the real time frustration at 2 or so the anyone can contribute to transfer translation English to Japanese so.
このイベントではコヨーテ トークを使用しています。
これはリアルタイムのフラストレーションを 2 時間程度で表現しており、誰でも英語から日本語への翻訳に貢献できます。
gas prices higher price and Fries conservative community.
ガソリン価格が高く、フライドポテトの保守的なコミュニティ。
anyways so.
とにかくそうだ。
bars.
バー。
Aaron judges average days time table.
アーロンジャッジの平均日数のタイムテーブル。
right now we are going to start at 1 p.m..
今から午後1時に開始する予定です。
opening right now.
ただいま開店中。
opportunity to speaking as a writing table.
ライティングテーブルとして話す機会。
five or ten minutes talking about my project Samsung right interesting scene.
私のプロジェクト Samsung について話すのは 5 ~ 10 分ですが、興味深いシーンです。
a bruit depends on your problem experiment at your job or something like that so.
ブルートは、仕事での問題の実験などに依存します。
Ortho DVR still open for the arthritis speaking therapy so.
Ortho DVR は関節炎スピーキングセラピーのためにまだオープンしています。
if you want a drink let me know.
飲み物が欲しい場合はお知らせください。
I'm there we going to enjoy this thing apart wanting to come and tell Joe which is the biggest event are birds public good.
私はそこにいます、私たちは別としてこのことを楽しむつもりです、鳥の公共利益である最大のイベントは何であるかをジョーに伝えたいと思っています。
so yeah.
そうそう。
Andrea's a deer How about if I'm right there.
アンドレアは鹿だ、私がそこにいるならどうだろう。
so.
それで。
all right so if I get to the airport.
分かった、空港に着いたら。
so this event is The Very Organized by nonprofit contributor right.
したがって、このイベントは非営利の貢献者による非常に主催的なものです。
sometimes it's rubber phrase.
時々それはラバーフレーズです。
so I didn't even is the maybe you guys already know our products Grand Prairie..
たぶん皆さんはすでに当社の製品を知っているかもしれません、グランドプレーリー..
Aldi market.
アルディマーケット。
also a great way to lesson 3 writing a priority magazine which is the Best Buy Sell and Trade Organization they are working on the guitar please.
また、レッスン 3 で、彼らがギターの開発に取り組んでいる Best Buy Sell and Trade Organization である優先雑誌を書くのにも最適な方法です。
I just have yourself Taiwan.
私には台湾があるだけです。
Ortho Visa Peter H. Find out if Arena.
Ortho Visa Peter H. アリーナかどうか調べてください。
so.
それで。
bring up the last week I went to the easy part way to patch faith in the upper right to such a.
先週、私はそのようなものに対して右上への信頼をパッチするために簡単な途中まで行きました。
again Grim make me apart I got to go talk to you drive.
また厳しい私を引き裂いてください、私はあなたと運転して話しに行かなければなりません。
.
。
so.
それで。
becoming fear or.
恐怖になったり。
2 p.m..
午後2時。
where are we going to start old fashioned whiskey specialist gear.
昔ながらのウイスキー専門のギアをどこから始めますか。
or I so pretty exotic.
または私はとてもエキゾチックです。
1st Ranger to starboard Stern Show.
1番レンジャーから右舷スターンショーへ。
Who is the.
誰が。
how can I say right.
どうしたら正しいと言えますか。
Power Rangers parade.
パワーレンジャーのパレード。
you're already know we be scared of you think a Japanese run gauge but almost as young people are using the English so also the allegory, it's using a mangerine which is the Taiwan.
日本のランゲージが怖いのはもうご存知でしょうが、若者が英語を使っているのと同じように、台湾のマンジェリンを使っているという寓意もあります。
all run games so it's time to receive anything about a heart run gauge to break.
すべてのランゲームなので、ハートランゲージを壊すために何かを受け取る時が来ました。
changing our thinking.
私たちの考え方を変えることです。
all right yeah something like that so.
わかりました、そうですね、そのようなことです。
also I forgot to say tweet your opinion that your idea how is Grandpa in Japan hashtag range about Rita so we can buy a 82 Geo Tracker.
また、82 ジオ トラッカーを購入できるように、リタに関する日本のおじいちゃんのハッシュタグの範囲はどのようになっているのか、あなたの意見をツイートするのを忘れていました。
so yeah it was you chat.
そうそう、それはあなたのチャットでした。
alright so let's get started by new show.
さて、それでは新しい番組から始めましょう。
それというわけですけれども、事前にぐらいまで共有したら、このスライドめっちゃお気に入りがちょっとやっていけたので、すごく面白い話をするのが楽しいんですけど。
That being said, I shared my favorite slides a little bit beforehand, so it's fun to talk about some really interesting things.
相手に言うと20分の予定だったんですけれども、割と人が少ないようなら早めに話をグループでやっていきたいと思います。
というわけで認証評価をよろしくお願いしますさて自己紹介させてください僕最後、最後とのことで細胞という会社を辞めるかと思いますけど、本当に会社の新人も
When I told the other person, it was planned to be 20 minutes, but if there were relatively few people, I would like to talk in a group as soon as possible. So, please give me your certification and evaluation.Now, let me introduce myself.I think I'm leaving the Cell company for the last time, but I'm also really new to the company.
入院をしています最後ってセ・リーグところだけにソフトウェアカンパニーったんですけれども、これ何か、何かの結果でこれだけ分析者目標からの適用でまだ読んだことない人はぜひ読んでみると、あと話してたんだなと思ってください
At the end, a software company was created just for the Central League, and if you haven't read it yet, please read it because it was the result of something, and it was applied from the analyst's goal. Please think that I was talking to you later.
この最後の
This last one.
企業ミッションなのかっていうと、これがチームワークあふれる社会が作ったんですね。
If you ask me if this is a corporate mission, then this is what a society full of teamwork has created.
夫もっとゆっくり話して欲しいですという
My husband asked me to speak more slowly.
UDトークっていうゆっくり話しましょう難しいテンション上がってるときにゆっくり話せるなかなか難しいことがあるんですけどもチームワークあふれる社会をつくるということをミッションにして、グループAを作っている会社なんですね最後。
It's called UD talk, which is difficult to talk slowly.It's difficult to talk slowly when you're feeling excited.It's a company that has created Group A, with the mission of creating a society full of teamwork.Finally.
そこで研究部として動くどういう研究してるかっていうのと簡単に言うと知的生産性のボールが講師はこのエンジニアの関さんという本ジュンク堂で6000に入ったことがあるのでご存知の方も多いかと思うんですけれども、この本の著者で、
So, to put it simply, what kind of research do we do as a research department?The instructor is Mr. Seki, an engineer, who has been in the 6000 class at Honjunkudo, so many of you may be familiar with it. I think the author of this book,
なんでなぜ個人が競って生産性の向上がチームワークあふれる社会に繋がるのかっていうと、なぜかというと、個人の私的生産性の向上が良いチームワークの礎であるから、ね、そういうふうな感じのことをとりあえず自己紹介する。
The reason why improving productivity through individual competition leads to a society full of teamwork is because improving the private productivity of individuals is the foundation of good teamwork. First of all, I would like to introduce myself.
これが何にどう繋がってくるのかという話をこっからなるべくゆっくりと喋っていきたいと思います。
はい僕と僕のプライドであり、それがプロ意識がわからないために全部食べてしまうと、ちゃんとプロジェクトが
From now on, I would like to talk as slowly as possible about how this is connected. Yes, it's me and my pride, and if I eat it all up because I don't understand professionalism, then I get a project.
書きつつある好ましいという名前がありますこの本の話をして、
I'm writing a story about this book called Favorite.
この本のフリゲート艦を野坂さんが企画してるんですけれどもテクノロジー、コラボモデルってありますやんデモクラシー。
Mr. Nosaka is planning the frigate in this book, and there are technology, collaboration models, and democracy.
RESASファイルを見て、
Look at the RESAS file,
テクノロジー
technology.
トラフィック対ます。
Traffic vs.
これって、チームワークあふれる社会を作るための技術の話だよねってなったんですねこれを見たときに、
When I saw this, I realized that this is a story about technology to create a society full of teamwork.
これがまず一歩目の補植、僕の上の方じゃねっていうところで次に、この本を読み進めていったら何かあったかというと、
This is the first step, and I thought it was above my level, but then as I continued reading this book, something happened.
労働委員会
Labor Committee.
このブロードリスニングでどういうものなのかと人々が、
People are wondering what this broad listening is all about.
大勢の仲間の意見の分布を把握する技術なんですね。
It's a technique for understanding the distribution of opinions among a large group of friends.
これがあることによって何がよくなるかというと、
What will be improved by having this?
大規模で民主的な、大勢の人がちゃんとしっかりと議論に参加する民主主義っていうのは可能になるわけなんで、
It is possible to have a democracy on a large scale, where a large number of people can properly participate in discussions.
ていう話を書いてあるんです。
この本の中に、それを見たときに、大勢の意見を理解する能力。
I have written a story about this. The ability to understand the opinions of a large number of people when they see it in this book.
を投票するっていうとね、
When it comes to voting,
つまりこれによる生産性の向上だよねっていうまさにこれ僕のやり方たものにすごくフィットしてが本じゃないかなって何だっけな。
グループテンション上がってテレビの方でどうしたかというと、
In other words, this improves productivity, which is why this book fits so well with my method. What happened on TV when the group got excited?
日本語で声を作りましたがこちらにあります皆さん参加できます先ほどのリンクがたどれるので、ぜひ参加していただけるとありがたいと思いますどういう仕組みになってるかっていうと、そもそも論としてこの本部電工ではないGithub上で大の人が来れるか、いないところでちょっと引っ越しする計画
I created a voice in Japanese, and it's here. Everyone can participate. You can follow the link earlier, so I'd appreciate it if you could participate. As for how it works, in the first place, it's not Motobu Electric Works. I'm planning to move a little to a place where adults can come or not on Github.
そのポスター一般の原稿を
The general manuscript of the poster.
僕が書いたプログラムが1日1回チェックして、法人があったらそれを
The program I wrote checks once a day, and if there is a corporation, it checks it.
CPU 3.5 APIを与えて翻訳して、Githubに突っ込むというピーター・パン氏も実行してあって、毎日なので、例えば昨日取りたい新しい紹介をすると、次の日には皆さん日本語訳が読めるという仕組みを作っていますなのでぜひこれを見ていただきたい。
Peter Pan has also done this by giving the CPU 3.5 API, translating it, and posting it on Github, and it is done every day, so for example, if you make a new introduction that you want to take yesterday, everyone can read the Japanese translation the next day. I'm making this, so please take a look.
このシステムっていうのが、ここで
This system is here.
こういう業界にしていった結果が最終的にこれがいい、緯度止めというのも、これ更新作業とかに集約していくっていうふうになってるわけ。
The end result of this industry is that this is the best, and the latitude stop is integrated into update work and so on.
これを作ったので思ったんですよ。
これだけじゃ足りないと何が必要かというと、日本人が日本語で、この本の原稿を見て、これってどういうことだろうねみたいな感じで議論をお互いやり合って知識を深める場っていうのを作る必要がある。
なので、これ
That's what I thought when I made this. If this is not enough, what is needed is a place where Japanese people can look at the manuscript of this book in Japanese, have discussions with each other, and deepen their knowledge. It is necessary to make a So this.
フリーディスカッションができる場所が必要というわけで、フォーラムを作ります。
それが先ほどちゃんとしたSlackのフォーラムです。
We need a place for free discussion, so we're creating a forum. That is the proper Slack forum that I mentioned earlier.
使ってたんです。
I was using it.
あなたはっていうかファンデーションずっと忘れちゃって良い翻訳をする前に、良い理解を使う必要があると思ってるんですね。
I guess you keep forgetting the foundation and think you need to use good understanding before you can do a good translation.
これをやっていくために、
In order to do this,
本の翻訳
Book translation.
プロジェクト大きすぎるボールが通ってるやつだったらまずそもそも本原稿が変わったからね1ヶ月のかみたいな感じなって、なんか本の方にプロジェクト走ってるっていうような原課の皆が持っていると思うんですよ。
なので、そうではなくてどこにフォーカスするかというと、ほぼ
If the project is too big, it's because the manuscript has changed in the first place, and it feels like it's been a month, and I think everyone in the original department has a project running towards the book. you know. So, rather than that, what should I focus on?
本を翻訳することが目的ではなくて、この方に書かれてる内を皆がよく理解することが目的なのでそれをために必要だと考えたときに、本の内容に限定しないで、もっと周辺的な理由としているというタイヤがどんどん訳していく方がいいなということをやってますけど、具体的にどういうことやってるかというと、つい先月にプリインストール
The purpose is not to translate the book, but to help everyone understand what is written in this person, so when I think it is necessary for that purpose, I do not limit it to the content of the book, but rather I want to translate it into more peripheral translations. I'm doing something that I think it's better to translate more and more tires as a reason, but specifically what I'm doing is that I pre-installed it just last month.
ね、ソウルでこれだけのイベントがあって、大分とか言われたが起こしたと。
You know, there was an event like this in Seoul, and I was told it was in Oita, but I made it happen.
その
the.
トークの動画とかの、日本語の字幕をつけたりとか、翻訳したりとか、ガイドの翻訳したりとか、そういうのすいません現時点ではオードリー・タンのスライド、当方の動画に関しては、Code for Japanのチャンネルから
I'm sorry, but at the moment, Audrey Tan's slides and my videos are available on the Code for Japan channel.
僕のつけた人が増えて4例あって、これあのプログラムに対して
The number of people who applied to me increased and there were 4 cases, regarding this program or that program.
写真が面白いのでぜひそれを見ていただけるといいかなと思います。
ちなみに
The photos are interesting, so I think it would be great if you could take a look at them. By the way.
ご紹介がありこれは1人のときも、脅したときのスピーチは別の報告で、
There is an introduction, and this is a separate report of the speech when he was alone, but when he threatened,
いう感じ。
That's what it feels like.
はい
yes.
ここで
here.
どうすればより良い理解ってのは違うことができると思いますが、何か10分の予定のものを長く聞いてましたねアプリケーションが結構しんどいんですよ。
皆さんご理解ください。
I think I can do something different with a better understanding, but I've been listening to something scheduled for 10 minutes for a long time, and the application is quite tiring. Everyone please understand.
でね、これ何をする必要があるかっていうと知識のネットワークを作っていくと僕は思っています。
Well, I think what we need to do is create a network of knowledge.
地域のネットワークって何なんだって思ったものでも、思うんですね具体例を出しています。
これ、プリティソウルでのプレーのトークのスライドの一つです。
この真ん中のいらんでしょ、これは何の良いか悪いか。
If you're wondering what a regional network is, I'll give you a concrete example. This is one of the slides from the play talk at Pretty Soul. I don't need the one in the middle, is this good or bad?
背景を挙げる人がほぼいないので誰もわからないということがわかった実際だから出てあげないだけかもしれないんだけどわかんないじゃそれを僕も少なくともフォーラムとインフラ発展のページに加わった一律で行ってダイバーシティに
It turns out that almost no one mentions their background, so no one knows.In reality, it might just be that they don't mention it, but if they don't know, I'll at least join the forum and the infrastructure development page, and I'll try to promote diversity. To.
これなんだろうなって読んでいくと、
As I read it I wondered what this was,
2.5
2.5.
フィードバックの中に出てくる言葉なんだ。
つまりこれなんだなってこれスタートレックなわけです。
These are words that appear in feedback. In other words, this is Star Trek.
本がつけるここについてよく見てみると、さっきのマーク要するにプレーンは、例えば通じると思ってあれ書いてるやつはそれじゃないですけど、あれを書いてパトリックのことを示唆してるんですけど、その文脈がわかってない人はその地域の医院
If you look closely at what the book says, you'll see that Mark Plain, for example, doesn't write that because he thinks it makes sense, but he does write that and hints at Patrick. If you don't know the context, go to the local clinic.
がわからないなので、こういうのを若い人が繋げたり自分がわかんないから調べたときに調べてわかった新しくわかったことを書いておくことによって、他の人たちの助けになる。
I don't understand this, so I can help other people by having young people connect these things, or by writing down new things I learned when I researched things because I didn't know.
これねバレーボール部調べたことなんですけど、
This is what I researched about the volleyball club.
二つのIDをリンクする伝えるということが大事なんだ、知識をね、やってくれるそれはなぜかというと、
It is important to link the two IDs and communicate the knowledge.The reason is that
興味関心、インターネットの
Interest, Internet.
通った藤見道筋っていうのが、そうやってビルの
That's how the Fujimido path I passed was the building.
たまっていますそれを含めていくことによって、
By including the accumulated information,
水室が消えないものになってる。
The water chamber has become indelible.
頭ん中で考えてると、時間経って聞いちゃうし、会社でもそれがシェアされることによって消えていかない共有になるわけです。
If you think about it in your head, you will listen to it after some time has passed, and by sharing it at work, it will become a shared feeling that will never disappear.
これが
This is.
道なんですよある。
It's a road.
インポートインフラストラクチャー工具だ皆さんの理解をより良くするための道がここで取れたはずです。
Import Infrastructure Tools You should now be on your way to a better understanding.
この道ができることによって、後から来る人の移動が楽になる位置があると皆さん道がないところが違うとどっちが好きって違うところがあるじゃない
By creating this road, there will be a location where it will be easier for people coming later to move around, and everyone will have different preferences about where there is no road.
それと同じで、理解のためのうちを作っておくことによって後から来るすごい片付けられる。
それが、これもそれは
In the same way, by preparing yourself for understanding, you will be able to clear things up later. That's it, this is it too.
インフラストラクチャーあった3社で、
The three companies had the infrastructure,
要するに我々の知識の世界を開拓してるわけですね。
これはぴあの開発を目指す。
それで、これがインテグレーションの協力が主コラボではないけど、バラバラでない歌を、これは1ポイント減って6ページですけど、あの印象がないなと思ってたら、それは全部に繋がってるというのをスタートです。
In short, we are opening up our world of knowledge. This aims to develop Pia. So, this is not a collaboration where the main focus is on integration, but it's a song that doesn't fall apart, and this is 1 point less, and it's 6 pages, but I thought it didn't have that impression, but it's a start that it's connected to everything.
してください。
please.
面白いイノベーションがあってですね、これをやってる過程で、原稿って2種類の言語ですから。
It's an interesting innovation, because in the process of doing this, the manuscript is in two different languages.
ですよEV値と両方で書かれてるけども、時々、マンダリンから直接か翻訳した方が、英語から翻訳するよりも、日本語として自然な役割があります。
これ不思議だなと思ったんですけど、これって、要するに日本語と中国語って、
It's written in both EV and EV values, but sometimes direct translation from Mandarin has a more natural role as Japanese than translating it from English. I thought this was strange, but it basically means that Japanese and Chinese are...
感じという共通じゃなくて思ってるこれによって、
This is not just a common feeling, but a feeling,
これによって共通の表示文字っていうのが、共通の意味を伝えることができる道になってます。
常にそこに違うと、日本と台湾の間に血があったんですよ皆さん1ヶ月なんて言うから約束をし考えてないかもしれないんですけど、この道を作って通った情報でってすごい言えけど、
This makes common display characters a way to convey common meanings. There has always been a difference between Japan and Taiwan. Everyone says it's only been a month, so you may not have made a promise or thought about it, but it's amazing how much information we have gained through this path. but,
なってくるんじゃないかなという思いを
I have a feeling that this will happen.
この何かっていうと、日本と台湾とかそのぐらい同じ共通の値というものによって繋がっているという。
What this means is that Japan and Taiwan are connected by the same common values.
面白いじゃんこれがブリゲードのときあったはずなんですけれども、台湾から
It's interesting, this must have happened during Brigade, but it's from Taiwan.
今デジタル庁のはいセクションをプロファイリングセクションがあるんですけど、そのベースの竹内柊花って書いてあって、さっき宇宙買ってみたら、多元宇宙が多くなるじゃないですか。
引き分けをいただきました文字が書ける中華っていうのがあるんやみたいな感じなはず。
There is currently a profiling section in the Yes section of the Digital Agency, and it says that it is based on Shuuka Takeuchi, and when I bought Space earlier, I noticed that there are a lot of multiverses. It must be like there is a Chinese restaurant where you can write.
これもうちょっと皆さんここにいる方ぐらいのことが好きだと思うので上の話をすると、グレーのはやや黒い人って見て22年のこの記事がある。
ご存知の方はいやな話でそれの2バージョンの翻訳が我々いう。
要するに、
I think everyone here likes this a little bit more, so I'll talk about the above, and there is this 22-year-old article that says the gray one is a slightly black person. If you are familiar with this story, we have translated two versions of it. in short,
なぜ私はタイピング中心になるのかみたいな感じのタイトルが増えてるわけなんですね。
There are an increasing number of titles that say, Why do I focus on typing?''
このグレーがそれを自動車自分がプライドがあるのか大切にしているプロジェクト面白いですけど、これを読んでいて気づいたことがある。
最初に英語で書いてあるのを読んだとき、ちょっとピンとこなかったところが、後からまずい中国で書いてある。
It's interesting that this gray car is a project that I take pride in, but I noticed something while reading this. When I first read it in English, some parts that didn't make sense to me were later written in poor Chinese.
でもそういうことなんてこともあり、プログラム関係複数の案件であることが多くの安打と並行する複数の言語っていうのが理解の関係になってるということがわかった。
これが堀田ロードた。
But things like that happen, and I realized that having multiple programming-related projects is a big hit, as is multiple languages in parallel. This was Hotta Road.
それだけじゃないですね。
That's not all.
これも怖いよプロレスと読んだ人はピンと来てるんですけれども、これはシンキング伝承がある。
これは以前に予想とか何かあったかというと、ある議員が殆ど聞こえ特定の考えを表現しアプリ
This is scary too.If you read this as pro wrestling, you're probably right, but this has a thinking tradition. This is an app where a congressman expressed a certain idea almost audibly, if there was a prediction or something like that before.
という現象がある。
これ事実だって、これ今、グラフ出てるのは、おっしゃるにはね表現する多分二つあるんですよ。
英語がいいとしないでブルースね。
その場合、ロシア人の方が英語ロシア語話者の方が英語話者よりも、青色の識別テストがあったときには早いんですよ。
There is a phenomenon called. Even though this is true, there are probably two ways to express what is appearing in the graph right now. Don't say English is good, it's blues. In that case, Russian English-Russian speakers are faster than English speakers when given the blue color identification test.
要するに、
in short,
ある場合により詳細に説明する合意を結ぶ便などは車っていうのは、その概念をより効率的に扱うことができる日本人何が得意なんだろうっていう思うわけですね、これ。
In some cases, I wonder what the Japanese people are good at, which allows them to handle the concept more efficiently, such as by car, such as when arriving at an agreement that will be explained in more detail.
以前Code for Japanであの店このせいなんだろうって議論したときに面白い話が出たんですけれども、民主的プロセスっていうのはなるべく多くの人に納得感も皆プロセスだっていう話をした人がいて、僕はそれを聞いて、なるほど納得するなどの説明があって思ったんだけど、それを英語で訴えようと思ったら、納得っていうなんていうか。
An interesting story came up when I was having a discussion on Code for Japan about what was wrong with that store, and someone said that the democratic process is all about getting as many people as possible to make sense of it. When I heard the explanation, I thought that it made sense, but when I tried to explain it in English, I was really convinced.
あったんですよ。
何とか英語だという。
There it was. Apparently it's English.
辞書で調べるとね納得Agreement持ち込んだファンになって出てくるんですよ。
でも、
If you look it up in the dictionary, you'll come across as a fan who brought in a convincing agreement. but,
アグリーメントは多いでしょ。
7 3 2 5以外でしょ。
There are many agreements. Other than 7 3 2 5, right?
何とか対応するところじゃないっていう、そこに穴が開いてないみたいな感じだよ。
It's like there's no place to deal with it, there's no hole in it.
これはね、英語の問題じゃないですか。
全ての原稿にはこういうのがいっぱいあるんです皆さん一つの対応言語で考えてるとそのボールにすることはできない。
だから我々は異なる言語の話者とのコラボレーションが必要なわけですね。
Isn't this an English problem? There are a lot of things like this in every manuscript. If you think in one supported language, you won't be able to make it into a ball. That's why we need collaboration with speakers of different languages.
ちなみにジャパンがどういうふうなところに特徴のある変化があったっていうと、これ全員が野次による日本の会社がどうなのかということなんですけれども、日本って他の国と比べて、
By the way, when I say that there have been some distinctive changes in Japan, I'm referring to the Japanese companies that all these people are hecklers about, but compared to other countries,
めっちゃ階層的なのにめっちゃ声聞いてたら変な人なんですねここに入ると、チャイナがここにあってそこにあるんですねこのカルチャーの違い
He's a very hierarchical person, but if you listen to his voice, he's a strange person. When you walk in here, China is here and China is there. There's this difference in culture.
カルチャーが違うことによって、このカルチャーの違い、良くないものだなって思ってる雰囲気の中で多分いっぱいいると思うし、僕もそうやっておいであの海外にもっとガンガン出ていかないという女性候補が作ろうとは思ってるんだけれども、とはいえ、我々のその過去の人たちが、
I think there are probably a lot of people in the atmosphere who think that this cultural difference is not good because of the difference in culture, and I would like to do the same and create more female candidates who will not go overseas as much. However, those people from our past...
またこういう工夫日本の空気を読むであるとか根回しするだとかそういうカルチャーを表現することによって生まれてきた語彙、
In addition, there are vocabulary that has been created to express such culture, such as reading the atmosphere of Japan and rooting.
ボキャブラリー日本語のボキャブラリーっていうのは、これは社会的な調和ソーシャルファームの表現上でもとても重要なツールなわけなんですね。
なので、
Vocabulary Japanese vocabulary is a very important tool for expressing social harmony and social farms. that's why,
これを
this.
給食セットがないかと思う。
なぜならば、ある言語は他の言語でも特定の考えを表現しやすいから、今ぐらいのところで起きているデジタルでも歌詞をどうやっていくかとかそういうことを技術上で、日本語の方にとっても有用だというわけです。
ちなみに日本語って、皆さん
I don't think there is a school lunch set. This is because it is easier for certain languages to express certain ideas in other languages, so it is also useful for Japanese speakers to learn how to write lyrics in the digital world that is happening these days. That's why. By the way, Japanese, everyone.
日本の中にいると気づいてないかもしれないけど、めっちゃ前向きなんですよ。
中国の代表としては、学習者よりも少ない日本語話者って日本語のあるとこだけは書いてないじゃないですか。
日本の大学への数学収差が過ぎてくる感じなんですよ。
You may not realize it when you live in Japan, but they are very positive people. As a representative of China, there are fewer Japanese speakers than learners, and there is no mention of the Japanese language. It feels like the mathematical aberration of Japanese universities is starting to pass.
っていうこの状況を理解して、
Understanding this situation,
言葉っていうのは公共財だこの自分たちの持ってる言葉を世界へエクスポート析出していくことによって、その世界の公共財を増やしていくことを、本当に皆やっていくことが大事だと僕は思ってます。
Language is a public good.I think it is really important for everyone to increase the public good of the world by exporting the words we have to the world. I'm thinking.
なので、今この黒い本が書かれてたって話をしました。
それが翻訳されたという話をしました。
なんか全部終わって翻訳回答してから読もうと思うのはやめて、翻訳終わるわけじゃなくて、今ここであらわれつつある他、あちこちの言語の話者が議論しながら生まれたプログラムチームに
So we talked about this black book being written. I talked about how it was translated. I don't think I'll read it until I've completed all the translations and answers, and instead of finishing the translation, I'm now starting to see the emergence of a program team that was formed through discussions between speakers of various languages.
皆さんもぜひ参加しましょう。
バイトあるっていうこの今、そして留学ですけど、これがすごくいいよそれとすることによってあなたの相場が公共財になって、例えば後からその本を読むにも例えばなるかもしれないし理解もあるかもしれない。
こういうふうな錠剤を増やすという道を引いということができるわけ
Everyone is welcome to join us. Now that I have a part-time job, and I'm studying abroad, this is really good. By doing so, your market value becomes a public good, and it may be useful for you to read the book later on, and it may be helpful to understand. . This means that we can avoid the option of increasing the number of tablets like this.
というのが一番最後これで最後なのですけれども、最後にオードリー・タンの歌う中国のフレーズを紹介させてください告発の苦手なんですけども、海めっちゃ笑って2 g以内
Last but not least, I would like to introduce a Chinese phrase sung by Audrey Tan.I'm not good at making accusations, but the sea was really funny and within 2 g.
みたいな感じのことを言うんですが、これどういうことかというと、
I say something like this, but what does this mean?
もう閉じて車作れちゃってもう開いて車作ります。
だから、これに興味がある人はぜひやってきて一緒にやりましょうということを言ってるわけで。
ちなみにこれを次の1月20日でCode for JapanのSocial Hack Dayでこの本を読んでいって考えてやっていこう的な感じで
Now that I can close it and make a car, I'll open it and make a car. That's why I'm saying to anyone who is interested in this, please come and let's work together. By the way, I'm going to read this book and think about it at Code for Japan's Social Hack Day on January 20th.
をやりますので、興味がある人は、ぜひこれに参加してください。
以上で、僕の発表オペレーション
We will be doing this, so if you are interested, please join us. That's it for my presentation operation.
故
late.
できる法令がないです来る場合ですよ、上がっちゃい財布
If there is no law to do so, your wallet will go up.
作れば留守メイションちゃうか不安形式で顧問、来月いざ食べてねビンダー気負ってすごい
If I make it, I'm worried that I'll be away from home, so I'm worried that I'll have to eat it next month.
距離が大きいアピチャッポンで起きた技術愛の馬鹿じゃん。
It's just the stupidity of technology that happened in Apichatpong, which is a long distance away.
8パー
8 par.
いや、
no,
浦井さん奇形文中は権限で最近高いですおよそB、ポールスター傾斜でやばいキングしてプリンス助演。
Mr. Urai's deformed sentence has been recently high in authority, about B, Polestar Inclined, King and Prince supporting role.
いやめちゃくちゃ暗い上ミノ言わなそう見学後のページに応じアクセル
No, it's extremely dark, so let's not say it, so I accelerator depending on the page after the tour.
竿でねファンST
Fan ST with a rod.
平見藤井は鬼門でプレー本アンプ1%B今日は失礼方で実力者にフォーリーメディアをインフルエンサーは味とライタソン戦略
Fujii Hirami is a Kimon play book amplifier 1%B today is a rude person and a talented person Foley media, an influencer is a taste and writer-thon strategy.
AMIで言えばですねしょんちゃう場合、ワイズああいう憲法でいっぱいファンディング批判する。
だってメディア配給のメディア一番でパクリ
In AMI's case, Wise often criticizes funding based on the constitution. Because it's a copy of Media Ichiban, the media distribution company.
maybe it's time of the.
の時期かもしれない。
and it's scary because you know I got the party.
そして、私がパーティーに参加したことを知っているので、それは怖いです。
love you boys got off work to be destroyed. That's the red ESO.
愛しています、少年たちは破壊されるために仕事を辞めました。
それが赤いESOです。
maybe you guys remember yesterday the video is still fighting for the fabric measures 2.4 that right when I asked her if it's going to help her it's over if we have already commercial area that's over right.
昨日のビデオがまだ生地の測定値 2.4 を求めて戦っていることを覚えているかもしれませんが、私が彼女にそれが役立つかどうか尋ねたとき、すでに商業エリアがあれば終わりです、それは正しいです。
so we have to get service for the money right probably good familiar so interesting fresh postpaid roaming.
したがって、私たちはお金に見合った適切なサービスを利用する必要があります。
おそらく、よく知られた興味深い新しいポストペイドローミングです。
it's all the cities of cigarettes.
それはすべてタバコの街です。
している。
これ本当というかその紹介
are doing. This is actually an introduction.
ありがとうございます。
thank you.
私達が今
We are now.
PledgePost開発していまして、私達が目指しているのは知識やアイディアをオープンに共有することでご奉仕を得ることができるっていう
We are developing PledgePost and our goal is to share knowledge and ideas openly so that you can be of service.
の世界で、
In the world of
PledgePostはライターが記事を公開して寄付を集めて、構造的ファンディングのメカニズムを通じてマッチング資金を受け取ることができるメディアプラットフォーム
PledgePost is a media platform where writers can publish articles, collect donations, and receive matching funds through a structured funding mechanism.
個人現在の個人が書いた記事とかリサーチっていうのは、独立のエコシステムの手により非常に価値があるんですけれども、金銭的に移行し得る方法は限られていて、多くの人がボランティアの
Articles and research written by individuals today can be extremely valuable in the hands of an independent ecosystem, but there are only a limited number of ways in which it can be transferred financially, and many people are reluctant to volunteer. .
形で貢献しています。
Contributing in the form of
プレスポストはライターの新しい資金調達手段を提供し、
Presspost offers a new means of funding for writers,
その中核になるのはこだてファンに
The core of this is Kodate fans.
本日以来、
Since today,
今日いらしている Glen Weyl氏が提案したもので
This was proposed by Mr. Glen Weyl, who is here today.
個人単位の各寄付額に基づく民主的な資金配分を可能にする。
Enables democratic allocation of funds based on individual contributions.
と直接寄付された資金に加えて、
and in addition to directly donated funds.
従って、生活資金がマッチング
Therefore, living funds are matched.
だから割り当てられます。
So it's assigned.
この仕組みは
How does this work?
例えば総額よりも、それがど
For example, it is more important than the total amount.
利用されているのかという
Is it being used?
に重きを置いた
Emphasis was placed on
になっています。
It has become.
ライター
Writer.
個人的に迎えることで開発や初心者の学生
Personally welcome development and beginner students.
が増えて思います特定するとともに、
I think this is increasing as well as identifying
その上で行ったりトランザクションを発表
Perform or announce transactions on it.
のことでエコシステムを関係各
Each of the ecosystems involved.
こちらのがオフレコの仕組みです。
This is how off-the-record works.
ライターは記事を変えて公開することができます。
Writers can modify their articles and publish them.
そしてその記事をグラフにアプライすることができます。
You can then apply that article to your graph.
四半期ごとにマッチングプールの資金が構造的ファンディングのメカニズムに基づいて記事に割り当てられます。
On a quarterly basis, funds from the matching pool will be allocated to articles based on a structured funding mechanism.
読者は各基準に勤務することができます。
Readers can work on each standard.
この記事は全て無料で読めるんですけど、寄付者のみが記事にコメントを残すことが
All articles are free to read, but only donors can leave comments on articles.
あとはエコシステムを拡大するためにブランドを開催
We also hold brands to expand the ecosystem.
ピアノ
piano.
こちらがプレスポストもエコシステムもね、
This is the press post and the ecosystem.
そしてモデルになります。
And become a model.
コンテンツ作成者は記事を投稿してハイパーさんの
Content creators can submit articles to Hyper's.
パートはデータ形式のインパクト証明書で、読者は各記事に寄付すると、この際パーツを取ります。
Parts are impact certificates in the form of data, and readers receive parts when they donate to each article.
パーツはICTほぼ逆に探せ
Look for parts in almost the opposite direction of ICT.
扶養者はただ寄付行為を証明できる
Dependents can only prove the act of donation.
NHK中心にコミュニティ形成したりとハイパーカーの作成者がやって
Hypercar creators are forming a community centered around NHK.
設定したり今後インパクト市場
Set or future impact market.
されていったときに、カーボンクレジット
When the carbon credit was released.
以上で取引可能になる未来もあると考えています。
I believe there is a future where it will be possible to trade with the above.
コンテンツ制作者は子育て関連のメカニズム
Content creators are child-rearing-related mechanisms.
続いて、街の声が
Next, the voices of the city.
結構
fine.
とマッチングプールの資金源としては今のところGit大きい水が多く担当などの取り口ファンディングのプロジェクトとか
As for the funding source of the matching pool, Git is currently in charge of many projects such as take-out funding.
他のプロジェクトからのスポンサーシップだったり、または将来的にこれは検討中なんですけど、プツプツ構築して当社からの政権3点をまとめて
It could be sponsorship from another project, or we are considering this in the future, but we will build it up and put together three points from our government.
長久保智也
Tomoya Nagakubo.
二つはプレスコットには二つの強みがあると考えています。
Two, I think Prescott has two strengths.
コストはライザーの収益可能性を高めます。
Cost increases the profit potential of risers.
のライターはユーザーからの寄付とは縁遠いからの資金という
The writer says the funds come from sources that have nothing to do with donations from users.
二つの方法で報酬を得ることができます。
You can earn rewards in two ways.
第2に寄付者のみがコメントを残すことができるコメントを寄付者のみ限定することで、質の高い議論を促します。
また悪質なコメントをする方に対しても、そのコストを教えることができます。
Second, only donors can leave comments. By restricting comments to donors only, we encourage high-quality discussions. You can also tell people who make malicious comments the cost.
次お願いします。
Next please.
私達はロードマップで
We are on the roadmap.
現在アルファ開発中で、最初のケアプランの実行を実行するための
Currently in alpha development to carry out initial care plan implementation.
FAXとしてフィードバックを集めてこれ
Gather feedback as a fax.
でこのテスト
And this test.
測定の補助
Measurement aid.
コラボレーション
collaboration.
そしてその特定のエコシステムとかもらう
And then you get that particular ecosystem and things like that.
したり、
or
独立災害の
of independent disasters.
アカデミックな
Academic.
も拡大して、
Also expanded,
この間、ブラック
Black during this time.
方行ってコミュニティからいろんな
There are various things from the community.
いろいろ
various.
いただきますありがとう
Thank you for having it.
私達は
We are.
2人のチームなんですけど
We're a team of two people.
でもBRICSファンディングっていう病気に
But I have a disease called BRICS funding.
スターティング。
Starting.
私は
I.
Webサービス
Web service.
最初の
the first.
情報部屋を発生するハプニングもやった
We also did an incident that caused an information room.
本制度を
This system.
大丈夫ってから
After you say it's okay.
をしています。
doing.
金のテーマ
gold theme.
紙パックに
In a paper pack.
参加してください
Please join us.
アジアジュニアの出産は、様々なハッカソンでバレーで3年間全部のプロダクトを開発して、
Asia Junior's birth took place in various hackathons and valleys, where he developed all the products for three years.
数々の賞を受賞。
Received numerous awards.
Glen Weylジャパンのコントリビューターである
He is a contributor to Glen Weyl Japan.
ともにところでファンの先行事例である。
そのGitポイントのブランドマネージャー方法
Both cases are precedents for fans. How to brand manage that Git point.
上がっており、
It is rising;
体的マッピングを活用したグラフ
A graph that utilizes physical mapping.
については
about.
私達は昨年されたグローバル版ハッカソンからこのアイディアに取り組む
We work on this idea from the global version hackathon held last year.
どっちお聞きいただきありがとうございます。
フィードバックをお待ちしてます。
Thank you for listening. We'd love to hear your feedback.
最新情報はTwitterでお知らせしますのでぜひTwitter
We will notify you of the latest information on Twitter, so please follow us on Twitter.
以上です。
ありがとうございます。
that's all. thank you.
あれ
that.
フィードバック
feedback.
何か質問とかフィードバックがあれば、
If you have any questions or feedback,
タイパSaaSって何ですか。
What is Taipa SaaS?
先ほどもちょっと
A little bit earlier.
なんですけどインパクト証明
But it's impact proof.
のデータ形式のインパクト証明書で、
impact certificate in the data format of
ありがとうございます。
thank you.
移していただいてる
It is being moved.
どのぐらいシステム
How much system.
パサート初めて聞いたっていう人
This is the first time I've heard of a Passat.
意外と知っている人が
Someone I surprisingly knew.
存じ上げない
I don't know.
月収が、
Monthly income is
こういう
Like this.
PRCの企画の
PRC planning.
インパクト賞文章
Impact award writing.
はい
yes.
ちょっとさ、それを
Just a little bit about that.
なんで、
why,
けど
but.
Gitっぽいもう何かデータが
There's some Git-like data.
もう
already.
これ
this.
的に導入されたんですけど、
It was introduced in
だけ学ぶ
Just learn.
寄付したら、このハイパーサービスっていうのみとして、
If you donate, it will just be called this hyper service.
そのプロジェクトに貢献したっていう
He contributed to the project.
みたいなのを持っていた。
I had something like that.
なんかちょっとこれが今後どういうユースケース使われたっていうのは、なんかまだまだ
I'm still not sure what kind of use case this will be used in the future.
ちょっとあれなんでわかんないですけど、
I don't know why that is, but
なんかプロジェクトはそういう波vsっていう発行することによって、
By publishing the project, there is a wave vs.
のインパクトに基づいた資金調達も
and impact-based funding.
可能にするツール
Tools that make it possible.
ありがとうございます。
thank you.
次のライトニングトーク
Next lightning talk.
祖父
grandfather.
お使いのGit NEX
Your Git NEX.
先に挙げた青でほしいとお願いします。
ぜひ。
I would like it to be the blue color I mentioned earlier. please.
これ画面
This is the screen.
困った
I'm in trouble.
こんにちは。
Hello.
元々話が出たかったんだけど、話を話を聞いてていく僕がいるならどうかなと思って急遽整理を
I originally wanted to talk, but I thought it would be great if I was there to listen to the story, so I decided to sort things out in a hurry.
まちゼミてました。
There was a town seminar.
初めましてと親世代は悪いけど持ってる
I'm sorry for my parents' generation, but I have one.
今、アメリカのコロンビア大学の
Currently at Columbia University in the United States.
学生をやっててコンピュータに勝てなくなる勉強をしています。
As a student, I am studying to be able to compete with computers.
樋本ペアインタラクションとかバーチャルリアリティの研究をしています。
Himoto: I am researching pair interaction and virtual reality.
なんかやってるから自分の
I'm doing something about myself.
しっかりやるという話をしようかなと。
I think I'll talk about doing my best.
思っています。
I am thinking.
山中はなぜ僕が2バーチャルリアリティの話をしているかを、何かこのクラリティにしようかと思っているかというと、多分このPR中でもこの
Yamanaka is thinking about why I'm talking about 2 Virtual Reality in this Clarity, probably even in this PR.
人が増加するリアリティの中でコミュニケーションを取るかっていうのが、
The question of how to communicate in a reality where the number of people is increasing is,
どうにかなり、クラリティが成り立つような機会を作るのかっていう大事なときなんじゃないかなというふうに思っているので、お話をしたいと思い
I feel like this is an important time to somehow create opportunities for Clarity to become a reality, so I would like to talk about it.
確かに本当に上がってきた英語で入ってきたり
He certainly came in with really good English.
でしょ。
right.
私は膝に軽いうえで、ゆとりで日本ですが、
I'm in Japan because it's light on my knees and I have plenty of room.
何か何かの正体かというと、バーチャルバーチャルリアリティの世界におけるさせてリアリティとリアリティの客観的な現実と客観的な現実ということの定義、1人という対立軸を考えているという話を、最大でまず一番左、
As for the true identity of something, I would like to say that in the world of virtual reality, we are thinking about the definition of reality and objective reality, and the axis of conflict between one person and the other. First, the leftmost one,
ファティリアリティのことを考えるとっていうのは、ここで何が他の話をしたいかというと例えば何か、VRセットをかぶってヘッドセットを買って1人でゲームを
When I think about fati-reality, what else I want to talk about here is something like wearing a VR set, buying a headset, and playing a game by yourself.
このVR世界ジャンボリー誰もいないみたいな、どういった展開を考えてもらうとイメージがしたいと思います。
あと何か、
I would like to imagine how this VR World Jamboree will unfold, with no one there. Something else,
自分以外誰もいなくて自分とあるいはあるいはエヌ・ピー・シーしかいないみたいなそういう理解それがまたJTBいたします。
That kind of understanding that there is no one else but me, or maybe NPC, makes JTB work again.
W P R Pの方はあなた、
You, WPRP,
うん逆にいわゆるPRTRシャツとか、プランターとかという、何かいわゆるメタファーって言われてるようなものですねなんかいろんな人が同じリアル店舗に集まって、ここで話しているみたいな。
Yeah, on the other hand, it's like PRTR shirts and planters, which are kind of metaphors, like a lot of people gathering at the same physical store and talking about it here.
これはもう中木実際の現実世界と同じ
This is the same as Nakagi's actual real world.
全てのリアリティを全員が共有した客観的な期待がそのVRパートナー形で存在すると言えると思います。
I think it can be said that objective expectations that everyone shares in all realities exist in the form of VR partners.
僕が何の話をしたいかというとその二つの間で、
What I want to talk about is between the two.
フジテレビのセキュリティとか全然リアリティの間にあるこの間ってどんなものだろうということを考えていて、考えているので話をしたいと思います。
I've been thinking about Fuji TV's security and what it's like to be in this period between reality, and I'd like to talk about it because I'm thinking about it.
これはこの愛媛Prtずれのある表現というふうに思って、個人的に読んでいます。
Personally, I read this as an expression that is out of sync with this Ehime Prt.
これ、これはどんなものかというと、何か例えば、何かVR空間で、
What is this, for example, in a VR space?
普段は人間が同じ部屋にいるけどその部屋は人からそれぞれの日だって、もう別のよってそれを見た目に見えるみたいなことを想像してもらえると、
Normally people are in the same room, but if you imagine that the room looks different on different days,
わかりにくい。
例えば自分に何か同じ部屋にはいるけど僕にはこの部屋がこういう何か訳あって見えているけど、他の人にはこういうちょっと聞いたからだから部屋に入れてでも、その人のその1とかヘブンの一番同じ逃げるみたいな本こんなもんである程度が取れるみたいな。
Difficult to understand. For example, I'm in the same room as you, but I see this room for some reason, but I've heard something about other people, so even if I enter the room, it's that person's first. It seems like you can get a certain amount of knowledge out of Heaven's most similar escaping book.
ができると思います。
I think you can.
あるいは何かあのVRの世界でご飯を一緒に食べているけど、
Or maybe we're having dinner together in that VR world,
はいそれじゃろう。
Yes, that's it.
また自分には中から自分が何が中華を食べているように見えていて相手には笛木を食べているように見えるみたいなことが悔やまれる。
I also regret that to myself it looks like I'm eating Chinese food, but to the other person it looks like I'm eating Fueki.
そういうその
That's what it is.
それが客観的な現実と主観的な現実の
That is objective reality and subjective reality.
会田プロ百貨店建築の問題ってのはそれぞれあった個別最適化できないっていうこと例えば、言語の問題とって
The problem with the Aida Pro Department Store architecture was that it was impossible to optimize each area individually.For example, take the language issue.
自分には英語に聞こえる日本語に加えて、そういうことができないでも主観的な現実ってのはもう
In addition to Japanese that sounds like English to me, even though I can't do that, it's already a subjective reality.
いないって書いてあるんでそれはこの他社とのコラボレーションがもう全くない世界これはプライオリティの減らしてきて謝ってこないというふうに思います。
It says there are no collaborations with other companies, so I think that's because there are no more collaborations with other companies.They're giving less priority to this and they're not apologizing.
なければその一つのアイディアを考えられないかということに興味を持ってそういった研究をしています。
I am interested in whether we can come up with that one idea if we don't have one, so I am conducting this kind of research.
結果から見て何かそれに関連する研究をいくつか紹介すると、多忙という話でちょうどいい時間なんじゃないかなというふうに思いますなので一つだけこれは面白い。
Judging from the results, I think it's the perfect time to introduce some research related to that, considering I'm so busy, so this is interesting.
ございませんこのページって考えて商売って言って、
No, I thought this page was a business,
これ
this.
これはその2人の人間がVR空間にいるけど、全然違うものが見えているが見えているみたいなと言ってもらえた頃、1人のユーザーにとっては何かあって良いように見えているんですけど。
These two people are in the VR space, but they are seeing completely different things, but when I was told that they were seeing something, it seemed like something was going on for one user. But.
なんかメールとかで釣りをやっているように、
It's like I'm fishing with emails or something.
行ってやるって言われてる1人でもやる方がいて、
Even if there is one person who is told to go and do it, there is someone who will do it.
こんな感じです。
It is like this.
投稿してる間にもう1人別のVRのプレーヤーがあって、
While I was posting, there was another VR player.
その別のRealPlayerっていうのは、
The other RealPlayer is
全部やってるやつなんかタコラブゲームをやって
The guy who's doing it all is playing the octopus love game.
こんな感じで
Like this.
振り回されながら、
While being tossed around,
ドラムは自治会でこんな感じ
The drums are like this at the neighborhood association.
これは実はどうなっているかというと、この2人のプレイヤーが1人が盛り上がっていてもう1人はちょっとお互い引っ張り合っているというそういう人になってくれているみたいな話があったり、
What's actually going on is that these two players have become people where one is excited and the other is pulling each other along a bit.
これとかまだ結構
This is still quite good.
結構外れてリアリティの方にとても近いと思うんですけどその
I think it's far off the mark and very close to reality.
一部の利益の一部を共有しながら自家で一番共有しないといったPR取り方がないちゃってるんじゃないかなというふうに
I feel like there is no way to promote PR by sharing some of the profits with others while not sharing the least with your own company.
あるいはもう少し実用的かって
Or maybe it's a little more practical.
リアリティを共有しているような例だと、こういったものがあって、
Examples of shared reality include things like this,
これによって、
by this,
ブラックやる気っていう研究があってこれは自分の
There is a study called black motivation, and this is my own.
これはちょっとリアリティの中の時間介護を生きたいというふうな形にしているというふうに流れたときには、
When it came to be that this is a form of wanting to live time care in reality,
何が起きるかというと、なんか1人の人間が、
What happens is that one person...
VRが代表していて、
VR represents
中島地区に集中してたよっていうかさ、
It seems like it was concentrated in the Nakajima area.
それ、その集中しているところにこの別の女性が入ってきて、こうやって減らしてきてもらおう決まって、何かを話しかけるんだけど、この子の行動自体は、この集中している人には見えないようになっています。
その入ったタイミングでは、このこの時間ってのは共有されていなくて、
Well, while he was concentrating, this other woman came in and said something to him, asking her to reduce his concentration, but this woman's behavior itself was directed towards the person who was concentrating. is hidden from view. At the time I entered, this time was not shared,
集中している人にとっては何も見えない結果になっていく。
For those who are concentrating, the result is that they can't see anything.
この増えてきたものを置いたという動作を行ってるこの集中してる人が見るかというふうに限ると、何だろう。
I wonder what this concentrated person who is doing the action of putting down the things that have increased will see.
先週行った出張やめようと思って、
I was thinking of quitting the business trip I went on last week.
外の世界に行ったタイミングで結婚後に物に触れるというタイミングで、その過去の過去が改定されるみたいな形になっていて、時間を超えて時間を共有するみたいなそういう
When you go to the outside world and touch things after getting married, it's like your past is revised, and it's like you're sharing time across time.
現実の時間を共有していないけどバーチャルな、いやいっぱいあるバーチャルリアリティにおける時間を
We don't share real time, but virtual time, or rather time in virtual reality, which is abundant.
愛媛的な形で共有してるみたいな、そういったVR空間が作れたりします。
You can create a VR space where you can share things in an Ehime style.
とか、あるいはこれと同じことを空間でも考えられて、なんか自分とアイディアでの異なった空気系の広さの部屋にいるけど、なんか同じコミュニケーション取れるみたいな、そういったことがいろいろ考えられると。
Or you can think of the same thing in space, and even though you are in a room with a different atmosphere and size, you can still communicate in the same way.
そんな感じで現実はね。
That's the reality.
そのFPを作りながら、その
While making that FP.
コミュニケーションが成り立ってるみたいなその個別最適化と参加者とのコミュニケーション、外の現実の共有っていうのを両立する技術っていうのが
It is a technology that balances the individual optimization that makes communication possible, the communication with participants, and the sharing of external reality.
はい来季を目指して書いて大事なんじゃないかなというふうに思う。
Yes, I think it's important to write with an eye toward next season.
最後に
lastly.
踊りなどとだけ書かれてたけどオードリー・タンなんかこの地なのかな。
It only mentioned dancing, but I wonder if Audrey Tan is from this place.
でも結局はっきりこの日、宮崎絶対聞いたら全部やりきってのこれまでにこの
But in the end, it was clear that on this day, Miyazaki had done everything he had ever done.
今決めました人も繋がることだと思っていて、そのお医者宮崎を全部ここで言ってるバージョンやリピーターの方に、先ほど言った渋谷駅のようなもの、あまり他人が嫌気を共有していないような状態を想定したところいたと思っていますが、そうではなくて
I think it's about connecting people with what I just decided, and I don't think many others share my dislike for the versions and repeat customers who are talking about the doctor Miyazaki here, like the Shibuya station I mentioned earlier. I thought I was imagining a situation like this, but that's not the case.
LINEと供用原課を共有しながらもその場所リアリティの個別最適化ができる予算を保ち続けるみたいなこのアイディアをとるようなテクノロジーがこのパリを目指す上で大事なんじゃないかなというふうに思っています。
すごい。
I think that technology that takes this idea, which shares the basic usage requirements with LINE while maintaining a budget that allows individual optimization of the reality of each location, will be important in aiming for Paris. . amazing.
突貫工事で作ったタイプでしたが、以上で
It was a type made in a rush project, but that's it.
ありがとうございます。
thank you.
だから、
that's why,
私も発表していい。
I can also make a presentation.
なんか
Something.
2ファイルは中パーしっかりですよね。
理由がジョルディなおプレーン月早期
The 2 file is a solid medium par. The reason is Jordi's plain early month.
無理がない中やさぐれスペシャルゲストパン、
A special guest bread that is easy to make,
中馬プレジャーチューハイワイヤーし、JAPAN全員うわーです曖昧です京成iOS 2バイアル週間もし砥石メールフォーカスをD案である一定値
Chuma Pleasure Chew High Wire and JAPAN Everyone Wow is ambiguous Keisei iOS 2 Vial Week If Whetstone Mail Focus is D plan is a constant value.
終わりThe Pure 1を装備。
アメリオルモSpace注意conversation 1 Focusプラン一番ちっちゃい輪脱はい品×アーレスティのバイアル1本破損に瓜ちゃんゆブロックチェーンテクノロジーで、
Equipped with End The Pure 1. Ameliomo Space Caution Conversation 1 Focus Plan The smallest ring removal item x One vial of Ahresty was damaged with Uri-chanyu blockchain technology,
黒部川支えていくプラザキサだっちゃんが以前にセンスさを倍したするB’z夫に林、それじゃあ週プレなメールフォルダソニー秋山ベンチロケアドベンチャーエリア
Kurobegawa Support Plaza Kisa Dacchan has doubled her taste before, B'z Husband Hayashi, then Weekly Pre-Mail Folder Sony Akiyama Bench Location Adventure Area.
ネクストもツアー後HT派遣生がworking with The Public社実はスタートアップでアイスalso Dワイン中
After NEXT's tour, HT dispatched students worked with The Public company, which was actually a start-up and was also working on ice cream and D wine.
the booking.
予約。
bulging and the funding for public goods or something right does hey you guys know a Japanese corporation is decreasing degrees that's that's such a situation right now.
膨らみ、公共財や何かのための資金は正しいですか、皆さん、日本企業の度合いが減少していることをご存知ですか、それが今そのような状況です。
but we have a potential to Revolution for the hour.
しかし、私たちはその時間に革命を起こす可能性を持っています。
is there some my cousin something like that if he went okay I think so.
私のいとこにそのような人はいますか?彼が無事であれば、私はそう思います。
already know or so the writing forensic magazine.
法医学雑誌の執筆についてはすでにご存知です。
or maybe not perfect organization they are trying to researching that karate stuff right quadrant funding car to go do something right..
あるいは、完璧な組織ではないかもしれませんが、彼らは空手関連の研究をしようとしており、正しいことを行うために適切な象限に資金を提供しています。
Central New York City has experiment to quadrtic funding in the New York state that the very first I don't know is trying to improve hunting apparatus to PC.
ニューヨーク市の中心部では、ニューヨーク州で二次資金調達の実験が行われていますが、最初の実験は狩猟器具を PC に改良する試みであるかはわかりません。
20.
20.
dile reggaeton.
ディールレゲトン。
Loudoun County.
ラウドン郡。
anyway so we're don't do these two charges.
とにかく、この 2 つの請求は行いません。
.
。
is going to be a moderate politician so.
彼は穏健な政治家になるだろう。
Android.
アンドロイド。
give me a video or something but.
ビデオか何かを教えてください。
are you going to Sweet please bring in your phone and just wait there.
Sweet に行くつもりですか、携帯電話を持ってきてそこで待っていてください。
.
。
freedom to call Randy.
ランディに電話する自由。
quick.
素早い。
.
。
.
。
okay Craig.
オーケー、クレイグ。
so.
それで。
actually why you were now being range upon this time what school do her with me wanted to see Japan because they my daughters have never been to Japan.
実際、なぜあなたが今頃学校を教えているのかについて質問されているのですが、私の娘たちは日本に行ったことがないので、彼女は日本に行きたいと思っていました。
really condom friends.
本当にコンドーム友達。
timing is on at 12:35 in the morning on New Year's Day.
タイミングは元旦の午前12時35分です。
every no one wants to be flying that they all want to be celebrating a flu with the fireworks because they kept changing back and back and back and from the air we saw the fireworks blow up.
飛行機に乗りたくない人は誰もいないし、花火でインフルエンザを祝いたいと思っている人もいるでしょう。
なぜなら、飛行機は何度も前後に変化し、上空から花火が打ち上がるのが見えたからです。
and then suddenly it was January 2nd and we landed in Honey. And 8 hours later a plane exploded there don't bring good luck to you here.
そして突然1月2日になり、私たちはハニーに到着しました。
そして8時間後に飛行機が爆発しました、ここではあなたに幸運はもたらされません。
afraid of the earthquake earthquake in the plane explosion and hopefully many other terrible things will happen to you before I leave.
飛行機の爆発による地震が怖い、そして私が出発するまでに他の多くの恐ろしいことがあなたに起こることを願っています。
.
。
okay I will.
わかりました、そうします。
it doesn't.
そうではありません。
no it was working fine it just catches.
いいえ、問題なく動作していました。
キャッチしただけです。
it's right for you ever going to see how is going to be changing his right change the slide on here is that cool.
彼の右の変更がどのように変更されるのかを確認するのに最適です。
ここのスライドはとてもクールです。
wonderful.
素晴らしい。
it's great to be here with you guys and took you I've been having an amazing time so far I probably slept about half of the time I should have slept for the last five nights on my way here and I'm jet-lagged 12 hours so forgive me for that but I wanted to tell you guys all about this gravity project.
皆さんと一緒にここに来て、連れて行ってもらって本当に良かったです。
今のところ素晴らしい時間を過ごしています。
ここに来る途中で、ここ 5 晩は寝るべき時間の半分くらい寝てしまいました。
時差ぼけです 12何時間もあるのでこれで失礼しますが、この重大なプロジェクトについて皆さんにお話ししたかったのです。
and a on the slide are some of the people who are making this happen from all around the world a community of people building this common project and the symbol for it.
スライド上の と は、世界中からこれを実現している何人かの人々であり、この共通のプロジェクトとそのシンボルを構築している人々のコミュニティです。
which I guess they did they showed over there as well as a lot of things loaded into it to the word plurality originates from the fact that these two symbols that you can barely see it in traditional Mandarin I don't know if they also have those in kanji.
彼らがあそこで見せたものと、複数という言葉に詰め込まれた多くのものは、伝統的な北京語ではかろうじて見られるこの2つの記号が使われているという事実に由来していると思います。
彼らにもそれらがあるかどうかはわかりません漢字で。
but these meaning in Hindi. I want both parole and digital and plurality is the attempt to render into English this sort of joining of technology and social philosophy.
しかし、これらはヒンディー語での意味です。
私は仮釈放とデジタルの両方を望んでいますが、複数性とは、この種のテクノロジーと社会哲学の結合を英語で表現する試みです。
and the symbols are also a Unicode character.
記号も Unicode 文字です。
so you can now have a emoji that represents a plurality which is these overlapping squares in this detailed you know the one is circular circles the other squares and they give birth to this rounded square and for Audi is really all about that's where I was about to operation across different.
これで、複数を表す絵文字を作成できます。
これは、この詳細にある重なり合う四角形です。
1 つは円形で、もう 1 つは四角形で、それらがこの丸い四角形を生み出します。
アウディにとって、まさにそれが私がしようとしていたところです。
異なるものにまたがる操作。
and how by bringing people together across differences we can create a beauty and progress and growth.
そして、違いを超えて人々が団結することで、どのようにして美しさ、進歩、成長を生み出すことができるのか。
anyway I won't tell you who all these people are you probably recognize some of them others hopefully you'll come to recognize in coming years OK next flight to Kerala T addresses the fact that technology and democracy are kind of on a collision course right now in most.
とにかく、これらすべての人々が誰であるかは言いません。
おそらく、そのうちの何人かは知っているかもしれませんが、今後数年のうちにわかるようになるといいのですが、次のフライトでケララに行きます。
テクノロジーと民主主義が衝突する方向にあるという事実について話します。
今ではほとんどのところで。
world so you read all over the place about how technology is undermining democratic governments by creating extremism greeting silos and and divisions and polarization.
世界中で、テクノロジーがサイロ化や分断、二極化を招く過激主義を生み出し、いかにして民主主義政府を弱体化させているかについての記事をあちこちで読んでいるでしょう。 and spreading misinformation and at the same time I think it's important we also acknowledged that many people in the tech World feel that democracy is also at war with technology they feel that and with some justice governments around the Democratic World Focus hope.
そして同時に、テクノロジー業界の多くの人々が、民主主義は彼らが感じているテクノロジーと戦争状態にあると感じていること、そして民主主義ワールド・フォーカスの希望を支持する一部の正義政府とも戦争状態にあると感じていることを認めることも重要だと思います。
coming late on restricting regulating prohibiting development of certain Technologies and then the government of huge amounts of resources and developing technologies have increasingly left.
特定の技術の開発を禁止する規制の導入が遅れ、膨大な資源と開発技術を保有する政府がますます離れていきました。
development of Technologies to the private sector but the percentage of national income the Democratic countries are putting in to technology development has gone way down and this contrasts with authoritarian regimes which are often building giant cities to accommodate driverless cars.
技術開発は民間部門に提供されているが、民主党諸国が技術開発につぎ込んでいる国民所得の割合は大幅に低下しており、自動運転車を収容するためにしばしば巨大都市を建設している権威主義政権とは対照的である。
I am really thinking about the future in this proactive way next life and our vision is that the reason this is happening is that the two dominant ways of thinking about the future technology are fundamentally.
私は、次の人生と私たちのビジョンについて、この積極的な方法で未来について真剣に考えています。
これが起こっている理由は、将来のテクノロジーについての 2 つの支配的な考え方が基本的にあるからです。
anti-democratic in Carrick.
キャリックでは反民主主義者。
and these two visions are kind of both visions of technology and political Visions one of these we called corporate libertarianism and this is associate with people like Marc Andreessen Peter Thiel.
これら 2 つのビジョンはテクノロジーのビジョンと政治的ビジョンの両方のようなもので、そのうちの 1 つは企業リバタリアニズムと呼ばれるもので、これはマーク アンドリーセン ピーター ティールのような人々に関連しています。
my apologies Rena bosson it's a vision that is about the individual.
申し訳ありませんが、レナ・ボッソン、それは個人に関するビジョンです。
it's a vision that's about technology as a way to get around and break down social organization replacing trust with without rhythms.
それは、信頼をリズムなしで回避し、社会組織を破壊する方法としてのテクノロジーに関するビジョンです。
and you know it's favorite Technologies are like the crypto Suite of Technologies privacy-oriented things excetera.
そして、それがお気に入りであることはご存知でしょう。
テクノロジーは、プライバシーを重視した暗号化テクノロジースイートのようなものです。
another vision is what we call synthetic technocracy these terms by the way or derived from the game civilization 6 which I don't know if any of you have played as the best selling strategy game of all time and in it there are future governments and these are the three future governments and they were derived.
ゲーム文明 6 は、史上最も売れた戦略ゲームとしてプレイしたことがある人がいるかどうか知りませんが、その中には将来の政府やこれらのものが存在します。
は将来の 3 つの政府であり、それらが派生したものです。
from this discussion soap ology is associated with people like Sam Altman Reid Hoffman the AI World Universal basic income this whole thing it's like we're going to make some giant machine will do everything for you and then you can all you know just party.
この議論から、石鹸学はサム・アルトマン、リード・ホフマン、AIの世界、ユニバーサル・ベーシック・インカムのような人々に関連付けられています、この全体のことは、私たちが何か巨大な機械を作ってあなたのためにすべてをやってくれるようなもので、そうすればあなたが知っているすべてをただパーティーするだけです。
that's kind of division of it when I was in college there was a guy who ran for the president of the student council the Alena student government and he said let the good times roll keep the good times roll.
私が大学にいたとき、アレナ学生自治会の生徒会長に立候補した男がいたのですが、彼は「楽しい時は楽しい時を続けましょう」と言いました。
and the good stuff like alcohol flowing while all the hard work is done by this guy whose name was swollen and so the this is division it's like we all have fun and the Machine manager do you know.
そして、すべての大変な仕事は名前が腫れたこの男によって行われている間、アルコールが流れるなどの良いことは、これが部門であり、私たち全員が楽しんでいるようなものであり、マシンマネージャーは知っていますか。
that is aligned with Marcy.
それはマーシーと一致しています。
and it actually underlies more of the Technologies we have things like the internet.
そしてそれは実際、インターネットなどのテクノロジーの基礎となっています。
and personal computers pop cultural Visions like Star Trek but it hasn't been articulated as well as a philosophy think of these things when we have people been building towards those as a result.
スタートレックのようなポップカルチャーのビジョンはありますが、結果的に人々がそれらに向かって構築しているときに、これらのことについて考える哲学として明確に表現されていません。
and because these are very anti-democratic greater hyper capitalist or hyper centralized.
そして、これらは非常に反民主的であり、より大きな超資本主義または超中央集権的であるためです。
where is democracy is about diversity in and networks and participation we therefore have gotten to this conflict between democracy and Technology.
民主主義とは多様性、ネットワーク、参加に関するものであり、したがって私たちは民主主義とテクノロジーの間のこの対立に行き着いたのです。
next flight but there's a place where that's not what's happening.
次のフライトですが、そうではない場所があります。
there's an island not too far from here.
ここからそれほど遠くない島があります。
we're a democracy and Technology of work hand-in-hand where.
私たちは民主主義とテクノロジーが連携して機能しています。
Civic technology movement has pushed forward technology development rather than just the private sector for the state.
市民テクノロジー運動は、単なる国家のための民間部門ではなく、テクノロジー開発を推し進めてきました。
where they've used it have the world's best performance in addressing Cove in to have the most technology-intensive economically oath and in a way that's actually reduced in a quality over time and reduce Capital share of income.
彼らがそれを使用した場所では、最もテクノロジー集約的な経済的誓約を持ち、時間の経過とともに実際に品質が低下し、収入の資本シェアが低下するという方法での入り込みに対処する上で世界最高のパフォーマンスを発揮しました。
I'm a place where the Civil sector has hacked the government and continually upgraded the quality of government services without asking permission from the government to do it and the government follows and incorporate these things.
私は、民間部門が政府に許可を求めることなく政府をハッキングし、政府サービスの質を継続的に向上させており、政府もそれに従い、これらを取り入れている場所です。
where they're having the best in the world formance on addressing pollution and the and the pollution of the information landscape by a large adversary.
彼らは、大規模な敵対者による情報環境の汚染や汚染への対処において、世界最高のパフォーマンスを発揮しています。
using the involvement of the public and Ordinary People next flight.
次のフライトには、一般の人々の参加を利用します。
and this was made possible by among others a collaborator of mine Audrey Tong are the first transgender minister in the world who in the wake of the occupation of their National legislature in 2014.
そしてこれは、特に私の協力者であるオードリー・タンによって可能となりました。
2014 年に国会が占拠された後、世界初のトランスジェンダー大臣となりました。
think about that.
それについて考えてください。
January 6th in the United States they came in to the National legislature for 3 hours think of what a trauma that was for the.
1月6日、アメリカで彼らは国会議事堂に3時間もやって来ましたが、それがどれほどのトラウマだったかを考えます。
these people.
この人達。
or 24 times as long.
または24倍の長さ。
more than that more than 100 x 13 weeks they occupied the national legislature.
それ以上に100×13週間以上、彼らは国会を占拠した。
how traumatic that was for Taiwan and yeah using these tools they found a way to build consensus to get a program.
それは台湾にとってどれほど衝撃的なことでしたか、そして確かに、これらのツールを使用して、プログラムを取得するためのコンセンサスを構築する方法を見つけました。
articulated and adopted by the office opposite party.
オフィスの相手方によって明確にされ、採用されました。
and then the opposite party brought in the people from this movement as mentors reverse mentors the government and then they were voted out and she became the digital minister of the country.
そして反対派がこの運動から人々を指導者として政府の指導者として引き入れ、彼らは投票で落選され、彼女は国のデジタル大臣になりました。
so that is the sort of social change social consensus that we can build from moments of trauma if we use these types of tools now obviously she's been working very hard on the ground doing these things with them next.
これは、このような種類のツールを使用することで、トラウマの瞬間から構築できる一種の社会変革の社会的合意です。
明らかに、彼女は次のツールを使って現場で非常に熱心に働いています。
but she articulates more in poetry than prose so this is her job description she said that you wrote for his house when we see the internet of things let's make it an internet of beings.
しかし、彼女は散文よりも詩でより明確に表現するので、これは彼女の仕事の説明です、あなたが彼の家のために書いたと彼女は言いました、私たちがモノのインターネットを見て、それを存在のインターネットにしましょう。
when we see virtual reality let's make it a shared reality.
仮想現実を見るときは、それを共有現実にしましょう。
when we see machine learning let's make it Collaborative Learning.
機械学習を見たときは、それを協調学習にしましょう。
when we see user experience let's make it about The Human Experience.
ユーザーエクスペリエンスについて考えるときは、ヒューマンエクスペリエンスについて考えてみましょう。
and whenever we hear that the singularity is near.
そして特異点が近いと聞くたびに。
let us remember the plurality is here.
ここに複数があることを思い出しましょう。
next slide but of course.
次のスライドですが、もちろんです。
action is amazing poetry is amazing things to put their hands on and grab so that they can do and build and extend and so that's why we're writing this book together along with hundreds of people around the world.
行動は素晴らしい、詩は手を動かし、掴み、それを実行し、構築し、拡張することができる素晴らしいものです。
だからこそ、私たちは世界中の何百人もの人々と一緒にこの本を書いています。
plurality the future of collaborative technology democracy it will be get you to lie finalized in March and thanks to the incredible work of our friend Aki Nori here and many others in the community will be available it's already available many of the Chipmunks the chapters.
複数の協力テクノロジー民主主義の未来は、3 月に最終決定され、ここにいる友人の Aki Ori とコミュニティの他の多くの素晴らしい仕事のおかげで、シマリスの章の多くがすでに利用可能になっています。
are people around the world and then it will come out in print in traditional Mandarin simplified Mandarin in June and an English in June and hopefully with your help in Japanese far there after my next life.
世界中の人々がこの本を出版し、6月には伝統的な北京語、簡体字中国語で、6月には英語で出版される予定です。
できれば私の来世のずっと先で日本語でも皆さんの助けがあれば幸いです。
so what is plurality.
では、複数とは何でしょうか。
the definition is technology to facilitate collaboration across social difference.
その定義は、社会的差異を超えたコラボレーションを促進するテクノロジーです。
so this is very much inspired by this idea from Star Trek so in Star Trek the Vulcans who Audrey very much identifies with have a philosophy that they call infinite diversity in Infinite combination.
これはスタートレックのこのアイデアに非常に触発されており、スタートレックでオードリーが非常に共感しているバルカン人は、無限の組み合わせにおける無限の多様性と呼ばれる哲学を持っています。
this is the idea that all truth.
これがすべての真実であるという考えです。
Beauty and progress come from the union of things that are different.
美しさと進歩は、異なるものの結合から生まれます。
so this is symbolized here by a triangle uniting with a circle and giving birth to a diamond of life.
したがって、これはここでは三角形が円と結合して生命のダイヤモンドを生み出すことで象徴されています。
and this.
この。
to be a little bit more pedantic about it next life.
次の人生では、それについてもう少し衒学的になるでしょう。
you can think of this idea as coming from three great thinkers.
このアイデアは 3 人の偉大な思想家から来たものであると考えることができます。
so Hannah Arendt one of the great philosophers of the 20th century use the word plurality in her book The Human Condition to represent this idea that the world is made up of diverse and intersecting social groups.
そのため、20世紀の偉大な哲学者の一人であるハンナ・アーレントは、著書『人間の条件』の中で複数という言葉を使って、世界は多様で交差する社会集団で構成されているという考えを表現しています。
not of individuals and society as a whole.
個人や社会全体のことではありません。
that is fundamentally we should think of things in terms of Networks.
それは、基本的に物事をネットワークの観点から考える必要があるということです。
or hypergraphs would be the technical way to put it rather than in terms of.
ハイパーグラフは、という用語ではなく、技術的な言い方になります。
isolated individuals and then the society Circle.
孤立した個人、そして社会のサークル。
second Danielle Allen who I have a paper with that just came out yesterday I encourage you to take a look at it it's in the journal democracy and it it she in her a paper on shorts connected Society.
2番目のダニエル・アレンとの論文は昨日出たばかりです。
ぜひ見てください。
それはジャーナル・デモクラシーに掲載されており、彼女は社会とつながるショートパンツについての論文を発表しています。
built on this idea from a red to propose to a fundamental idea of political philosophy which is that the engine driving societies forward is collaboration across social diversity have that diversity is the fuel for that engine.
この考えに基づいて、社会を前進させる原動力は社会の多様性を越えた協力であり、多様性はその原動力であるという政治哲学の基本的な考え方を提案するために赤から構築されました。
what do I mean by the food is actually a very.
私が言いたいのは、食べ物は実際には非常に素晴らしいということです。
direct and tighten ology here to thermodynamics and how energy actually works so if you think about what is it that is horrible about coil for about Uranus or any of these things is that they're in a low and trapeze.
ここでの理論は、熱力学とエネルギーが実際にどのように機能するかに直接向けて厳密に説明する必要があります。
つまり、天王星やこれらのことのコイルの何が恐ろしいのかを考えてみると、それらは低空の空中ブランコにあるということです。
it's not that they have energy if everything was just very hot would have a lot of energy.
すべてが非常に熱いだけであれば、エネルギーがたくさんあるはずです。
that's not powerful what what actually does work is when you have things separate when something's hot here and cold here when you have something that wants to react but you stopped it from reacting and then you control the reaction of course whenever that's the case it's dangerous.
それは強力ではありません。
実際に機能するのは、ここが熱く、ここが冷たいときに、何かが反応したいのに反応を停止し、危険な場合は常に反応を制御するときに、物事を分離するときです。
write uranium can fission.
ウランは核分裂する可能性があると書きます。
oil can explode and burn.
石油は爆発して燃える可能性があります。
but it can also fuel powerful work.
しかし、それは強力な仕事の原動力にもなります。
right and diversity social diversity is the same thing that's the key idea behind but I can also.
権利と多様性 社会的多様性は、背後にある重要な考え方と同じものですが、私にも可能です。
produce new things.
新しいものを生み出す。
it can produce Innovation and progress and grow and that is the key idea that Danielle and proposed that we should think about organizing.
それはイノベーションを生み出し、進歩し、成長することができます。
これが、組織化について考えるべきであるとダニエルが提案した重要なアイデアです。
politics around how do we harness.
私たちがどのように活用するかに関する政治。
yes avoid the explosion but more importantly harness for Progress social diversity.
はい、爆発は避けますが、より重要なのは進歩の社会的多様性を活用することです。
and finally what Audrey said in 2016 is that the central role of digital technology should be precisely to facilitate allowing us to do that better.
そして最後に、オードリーが 2016 年に述べたことは、デジタル テクノロジーの中心的な役割は、まさにそれをより良く行えるようにすることであるべきだということです。
the harness to build the engines of the future the more efficient engines the more safe engines of harnessing diversity for progress.
未来のエンジンを構築するためのハーネス、より効率的なエンジン、より安全なエンジンで多様性を進歩に活用します。
okay next one.
よし、次だ。
so.
それで。
how do we do that.
それをどうやって行うか。
well there's there's this powerful analogy between the way that democracies work and the way that operating systems work that we want to draw.
民主主義の仕組みと、私たちが描きたいオペレーティング システムの仕組みの間には、強力な類似点があります。
so the basic fundamental idea behind liberal democracy is that there are these fundamental rights that people have.
したがって、リベラル民主主義の背後にある基本的な考え方は、人々には基本的な権利があるということです。
did allow for democracy to exist.
民主主義の存在を可能にしました。
if we can't.
それができない場合は。
if you can't know that there are individual people.
個々の人間がいることを知ることができなければ。
then how can you have voting.
ではどうすれば投票できるのか。
right there's no notion of separate people you can't vote because voting is counting up people right.
そうです、投票は人々をカウントアップするものであるため、投票できない人々を別々にするという概念はありません。
so you need to have a notion of personhood and the the sanctity of the person or there's no way that democracy can exist.
したがって、人格とその人の神聖さについての概念を持たなければ民主主義は存在し得ないのです。
you can't without people being able to form groups and political parties in association.
人々が連携してグループや政党を結成することができなければそれは不可能です。
people can't act together to achieve things you can't have democracy without that right democracy is grounded on these fundamental rights.
人々は何かを達成するために協力して行動することはできません。
正しい民主主義がこれらの基本的権利に基づいていることがなければ、民主主義は成り立ちません。
and in the same way.
そして同じように。
all applications.
すべてのアプリケーション。
a computer's rely on an operating system that's a common underlying base of.
コンピュータは、共通の基盤となるオペレーティング システムに依存しています。
code and assumptions that you have to build those applications on and they draw on this and if you think about the way that the internet was imagined as they shared set of protocols.
これらのアプリケーションを構築するために必要なコードと前提条件は、これに基づいています。
また、プロトコルのセットを共有するインターネットの想像方法を考えてみると、
that we have.
我々が持っていること。
fundamentally that's a perfect Fusion of the operating system and the idea of Rights if his underlying set of affordances that all of our social interactions in the digital world can.
基本的に、これはオペレーティング システムと、デジタル世界でのすべての社会的相互作用で実現できる基本的なアフォーダンスのセットである権利の概念との完璧な融合です。
reliable.
信頼性のある。
but so far that's only for like communication protocols and packet switching and maybe hypertext and is lifted and the vision of the founders of the Internet by jcr licklider was it this would extend much further than this would come to Encompass the full sets of things that empower.
しかし、これまでのところ、それは通信プロトコルとパケット交換、そしておそらくハイパーテキストのようなものだけであり、jcr lickliderによるインターネットの創設者のビジョンが解除され、これが実現するよりもはるかに拡張されることになるでしょう。
。
democracy and collaboration across diversity.
多様性を超えた民主主義と協力。
identity.
身元。
Technologies of privacy and Association of property and contract and asset sharing on in the online world and of Commerce and payments and so far and so we believe that the foundation of allowing cooperation across difference.
プライバシーの技術、オンライン世界での財産と契約と資産の共有、商取引と支払いなどの技術は、これまでと同様に、違いを超えた協力を可能にする基盤であると信じています。
in the digital age is to have this much more ambitious vision of what internet Protocols are open protocols that are shared and interoperable that Empower this Richardson Properties currently built the internet face.
デジタル時代においては、インターネット プロトコルとは、現在構築されているインターネットの面でこのリチャードソン プロパティを強化する、共有され相互運用可能なオープン プロトコルであるという、より野心的なビジョンを持つことです。
and then on top of that next life.
そしてその次の人生の上に。
we can build.
私たちは構築することができます。
is broad range of applications.
応用範囲が広いです。
.
。
cooperation across different so what do I mean by application.
異なるもの間の協力。
アプリケーションとは何を意味しますか。
so there's a trade-off inherent in cooperation across difference.
したがって、違いを超えた協力にはトレードオフがつきものです。
because the deeper you cooperate with someone.
誰かと協力するほど深くなるからです。
the fewer people that that can reach write you up the richest deepest connections with people who are most similar to you for a least a small number of people and on the other hand the things that reach the most people are the thinnest the most.
リーチできる人が少なければ少ないほど、少なくとも少数の人にとって自分に最も似ている人々との最も豊かで深いつながりが生まれ、その一方で、最も多くの人に届くものは最も薄いものになります。
basic forms of cooperation and so one way we can see that is at present there's the spectrum between like intimacy on the one hand.
協力の基本的な形態であり、それがわかる一つの方法は、現在、一方では同様の親密さの間にスペクトルがあるということです。
and capitalism on the other hand capitalism you almost everyone on the planet and yet it's very thin it's like money and these very commercial relationship and then this very very thing but usually it's just a couple of people who are participating in an intimate relationship right.
そして資本主義、一方で資本主義、地球上のほぼ全員が資本主義ですが、それはお金と非常に商業的な関係のようなものであり、非常に薄いものですが、通常、親密な関係に参加しているのはほんの数人の人々です。
and you can in fact quantify this even think about the number of people who are participating versus the richness of the information they share so when in capitalism it's like this dollar amount again amount right it's a scalar.
実際、これは参加している人の数と彼らが共有する情報の豊富さを考えることで数値化することができるので、資本主義においてはこの金額が正しい金額になるようなものであり、それはスカラーです。
voting is more like a vector of opinions you have on different things in different organizations then there's structured language like laws and things like this natural language in conversation and then there's Eunice sensory immersion.
投票は、さまざまな組織のさまざまなことについての意見のベクトルのようなもので、法律のような構造化された言語や、会話における自然言語のようなもの、そしてユーニスの感覚的な没入があります。
like you would have if you see like a film.
映画のように見た場合と同じように。
there's multi-sensory immersion like if you're at a party.
まるでパーティーにいるかのような多感覚の没入感があります。
and then there's your proprioception your internal feeling of yourself.
そして、自分自身の内なる感覚である固有受容があります。
proprioception is the idea like if you close your eyes and stick out your arm you know that your arm is out even though none of your senses tell you that's not the sight smell taste but it's the internal sense of yourself an intimate relationship is. Thing that you begin to start to share with some.
固有受容とは、目を閉じて腕を突き出すと、視覚の感覚ではなく、嗅覚の感覚ではなく、親密な関係であるという自分自身の内部の感覚が、どの感覚も教えてくれないにもかかわらず、腕が出ていることがわかるような考え方です。
誰かと共有し始めるもの。
and what's the reality is all about is pushing back the trade-off between he's allowing us to share more deeply.
そして現実は、彼が私たちにもっと深く共有できるようにすることとの間のトレードオフを押し戻すことです。
more broadly.
より広く。
reducing that trade-off answer for example it's about making us able to have this type of conversation that I hope we all have but with many more people.
たとえば、そのトレードオフの答えを減らすことは、私たち全員がもっと多くの人と交わることを望んでいるこの種の会話をできるようにすることです。
or it's allowing us to have markets that can you do a count our social relationships or it's allowing us to go from our intimate relationships to one we can actually telepathically share with each other using things like brain computer interface Technologies.
あるいは、私たちの社会的関係を数えることができる市場を持つことを可能にしてくれたり、ブレイン・コンピューター・インターフェース技術などを使って、親密な関係から実際にテレパシーでお互いに共有できる関係に移行させてくれたりするのです。
tune your brain computer interface a different points along the Spectrum in this goal of pushing out the trade-off between depth and breadth of the next life.
次の人生の深さと広さの間のトレードオフを押し出すというこの目標において、スペクトルに沿ったさまざまなポイントで脳のコンピューターインターフェイスを調整します。
and we think that this range of things can transform so many demands of human life.
そして私たちは、この範囲のことが人間の生活の非常に多くの要求を変えることができると考えています。
this is you know we talked about democracy but this is about.
これは私たちが民主主義について話したのは知っていますが、これはそれについてです。
every part of life not just the public sector.
公共部門だけでなく、生活のあらゆる部分で。
this is about the workplace how we have remote work that is really connects us.
これは、私たちを本当に結び付けるリモートワークの仕組みについての職場に関するものです。
high power Fleet to our teams how we organize companies in ways that don't have to be hierarchical but can instead allow people to form networks and collaborate differently this is about reimagining the media.
ハイパワーフリートをチームに紹介します。
階層的である必要がなく、代わりに人々がネットワークを形成し、異なる方法でコラボレーションできる方法で会社を組織する方法について説明します。
これはメディアを再考することです。
by having more powerful ways to empathize with people across Difference by having.
違いを越えて人々に共感するためのより強力な方法を持つことによって。
ways of.
の方法。
I.
私。
finding media that support bridging people rather than dividing them this is about the environment this is about hell this is about the ener energy systems this is education and learning all of these domains we believe that these Technologies.
人々を分断するのではなく、人々の橋渡しをサポートするメディアを見つけること これは環境についてです これは地獄についてです これはエネルギー エネルギー システムについてです これは教育であり、これらすべての領域を学ぶことです。
私たちはこれらのテクノロジーを信じています。
can can help transform.
変革を助けることができます。
next life.
次の人生。
and to do that we need to draw on the lessons that were used to build the original internet.
そのためには、元のインターネットを構築するために使用された教訓を活用する必要があります。
we're used to thinking of the private sector as the engine of technological progress but the internet was built by the support of governments by the engagement of the civil and academic sector and with the integration he scaling rules of the private sector but not just the private sector driving the whole again.
私たちは民間部門が技術進歩の原動力であると考えることに慣れていますが、インターネットは民間部門と学術部門の関与による政府の支援によって構築され、その統合によって民間部門のルールが拡張されましたが、それは単なるインターネットではありませんでした。
民間部門が再び全体を牽引する。
and that is a possible today with work like what Audrey's been doing in Taiwan with digital Ministries collaborating across countries on digital public infrastructure and tell him and who is one of those top advisers to.
そしてそれは、オードリーが台湾でデジタル公共インフラに関して各国のデジタル省庁と協力し、その最高顧問の一人が誰なのかをオードリーに伝えているような仕事をすれば、今日でも可能だ。
I like President Biden when he was vice president is.
私は副大統領だった頃のバイデン大統領が好きです。
writing the chapter that we're doing about all these policy issues and the same time it just announced he's leading one of the largest philanthropic efforts in the world around decentralization project Liberty Pike Franklin Ford in the United States their next life.
私たちがこれらすべての政策問題について取り組んでいる章を執筆していると同時に、彼は米国での分散化プロジェクト、リバティ・パイク・フランクリン・フォードを中心とした世界最大級の慈善活動を率いていると発表したばかりだ。
and we need people from all sectors to participate in tribute we have a oscar-winning documentary filmmaker coming to Taipei with us next week make a movie about Audrey sounds like I just tell this story to bring it home to people all around the world.
そして、あらゆる分野の人々が追悼活動に参加する必要があります。
来週、オスカー受賞のドキュメンタリー映画監督が台北に来て、オードリーについての映画を作る予定です。
私がこの物語を世界中の人々に持ち帰るために話しているように聞こえます。
there are legislators around the world implementing quadratic voting to make decisions and resolve their issues.
意思決定をし、問題を解決するために二次投票を導入している議員が世界中にいます。
great and there are.
素晴らしいし、あります。
there are technology companies like anthropic braiding their constitutions using ideas like this there are academics organized around this.
このようなアイデアを利用して憲法を編み上げている人類のようなテクノロジー企業があり、これを中心に組織された学者もいます。
and the book itself is being written in a participatory way and I hope many of you will join us in in doing this it's an open public book it's no copyrights everything is on get anyone can make a PR.
この本自体は参加型で書かれており、多くの皆さんがこれに参加してくれることを願っています。
これは公開された本であり、著作権はなく、すべてが公開されており、誰でも PR を行うことができます。
and become part of the community and all contributions will be credited formerly like in and out but not with money instead with Community currency that allows you to govern and control the project next slide using something that we call.
そしてコミュニティの一員になると、すべての貢献は以前は出入りのようにクレジットされますが、お金ではなくコミュニティ通貨でクレジットされ、私たちが呼ぶものを使用してプロジェクトの次のスライドを管理および制御できるようになります。
plural management protocol and again I'm running all the time so I'll skip over this little bit next light on but I hope many of you will join in that will contribute to the base text will contribute to the translation in Japanese d'nicio's bleeding.
複数の管理プロトコルがあり、また私は常に実行しているので、次のライトオンでこの部分をスキップしますが、ベーステキストに貢献する多くの方が参加してくれることを願っています。
日本語の翻訳に貢献します。
出血。
and next flight.
そして次の便。
is he has all kinds of the mechanisms from the book so we're building the book in a way that illustrates the books ideas many of the books ideas are going to illustrate his belt next right.
彼はこの本のあらゆる種類のメカニズムを持っているので、私たちは本のアイデアを説明する方法で本を構築しています。
本のアイデアの多くはすぐに彼のベルトを説明する予定です。
and so I hope you'll join us are you can get a link to the website after that q r code thank you so much.
QR コードの後に Web サイトへのリンクを取得できるので、ご参加いただければ幸いです。
ありがとうございます。
yeah yeah we had actually talked about.
ええ、ええ、実際に話していました。
.
。
.
。
president English really it's kind of technology to formation guide.
社長イングリッシュ、本当にそれは形成ガイドの一種の技術です。
I hope you guys will find and I'm sure much better than I can ever imagine a word in Japanese or characters in Japanese or.
皆さんが日本語の単語や日本語の文字など、私が想像するよりもはるかに優れたものを見つけられることを願っています。
kanji in Japanese whatever you're something that captures.
日本語の漢字は何でも捉えられます。
what I tried to capture an English with plurality but it would really is the Chinese that it comes from right that's that's the original it did the same thing in in traditional Mandarin I hope you find a way to capture this.
英語を複数形で捉えようとしましたが、実際には中国語から来たものであり、それは伝統的な中国語でも同じことをしたオリジナルです。
これを捉える方法を見つけていただければ幸いです。
well in Japanese is not a common word in English either so it's it's a little bit new it's a little bit Tech it's a little bit so it's both trying to capture there's technology that makes diversity War.
まあ、日本語の「」は英語でも一般的な単語ではないので、それは少し新しいです、それは少しです、テクノロジーです、それは両方とも多様性を戦争にするテクノロジーを捉えようとしています。
you know what I mean.
私の言っていることが分かるよね。
Han how do you get out you end up where you have to waiting for your phone.
ハン、どうやって抜け出すの、結局電話を待たなければならない場所に着いてしまうの。
anytime you could.
いつでもできます。
again thank you so much for.
改めて、本当にありがとうございました。
leaving here in my honor and power Christy City.
私の名誉と力を込めて、クリスティ・シティを去りました。
exactly.
その通り。
one of the lady is in a Tokyo but you a space heater and have like a Chinese I'm going to come.
女性の一人は東京にいますが、あなたは暖房器具を持っていて中国人のようです、私は来るつもりです。
diverse cultures and that's how she being created and I try to create a funnel.
多様な文化があり、それが彼女を作る方法であり、私はファネルを作成しようとしています。
other Innovations for example like a Wii.
他のイノベーション、例えば Wii など。
today is a i s h a.
今日はアイシュAです。
you can apply by now and then you can go to.
今までに申請すれば、すぐに行くことができます。
anyway so yeah but I used to work for the big corporations that central government and I was able to the city and then the city means like a i implement the policy to the people and then no idea I thought of the issues we have and then I hope that you know.
とにかくそうだけど、私は中央政府の大企業で働いていたので、市に行くことができました。
その後、市はAIのように人々に政策を実行することを意味します。
その後、私たちが抱えている問題について考えました。
そして、私は願っていますあなたが知っていること。
you are to do something how many people live in 22.
22 に何人住んでいるのか、あなたは何かをしなければなりません。
we have this argument.
私たちにはこのような議論があります。
what organization to start on the one hand you want diversity with him.
あなたは彼との多様性を望んでいますが、どのような組織を始めるべきか。
because you don't have diversity within how can you show that the engine works.
多様性がないので、エンジンが機能することをどうやって示すことができるでしょうか。
but I'm guessing if you want to versiti across because otherwise you can't have a diversity of Innovations.
しかし、それを逆にしたいのであれば、そうしないと多様なイノベーションを実現できないからだと思います。
so we argue that the best you know the optimal scale is sort of like what we call the square root scale which is to say that there should be as many of the units of that size in the world.
したがって、私たちは、あなたが知っている最適なスケールはいわゆる平方根スケールのようなものであると主張します。
つまり、そのサイズの単位が世界中にできるだけ多く存在するはずです。
as there are people within that unit.
そのユニット内に人がいるからです。
and the √ 10 billion about 10 billion people in the world is 100,000.
√ 100億 世界中の100億人は10万人です。
so city is kind of very good scale for a plural enouvation right.
したがって、都市は複数の築造権としては非常に適切な規模です。
sounds good. I hoping that we could hold him do something..
いいですね。
彼に何かをさせてあげられればいいのですが…。
yeah.
うん。
.
。
.
。
all right so I had to I asked you this said to thank you for coming today and.
分かった、だから今日来てくれてありがとうって言ってお願いしたんだ。
Barry U-Pull-It holiday push up YouTube.
Barry U-Pull-It ホリデーが YouTube を押し上げます。
okay so we parents revoking of these little cuckoo Prozac creating the local government itself from scratch.
わかったので、私たち親は、この小さなカッコウのプロザックが地方自治体自体をゼロから作成することを取り消します。
add a guy as you know it is said that by half of local government disappeared in Japan.
ご存知のように、日本では地方自治体の半分が消滅したと言われています。
and as a population decline in the Asia's and tax revenues declining at also a social security cost at we continue to rise.
アジアでは人口が減少し、税収が減少する中、社会保障費も増加し続けています。
so it's it's clear that it's difficult for local governments themselves to to provide to continue to provide public service and system and him there currently but it's a bug City and like it should we do I think it would be.
したがって、地方自治体自体が公共サービスとシステムを提供し続けることが難しいことは明らかであり、現在そこにいますが、ここはバグ都市であり、私たちがそうすべきだと思います。
effective minute to take approach a reforming the local government.
地方自治体の改革に取り組むための効果的な瞬間。
it's about a given that more than that half.
その半分を超えるのは当然のことです。
and those are quite small and then it was less than 30,000 people and elderly people and so close with people who had the population.
そしてそれらは非常に小さく、当時は3万人未満の人々と高齢者であり、人口を抱えていた人々と非常に近かったです。
so I don't think there's much point in changing them so rather than that I could get you would be fitter before everyone could have just created a new local government while I got create something like a second.
だから、それを変えることにあまり意味はないと思うので、それよりも、みんなが新しい地方自治体を作る前に、私が2番目のようなものを作ってもらう前に、あなたがもっと適していると思うよ。
so here we are creating that that local government from squats while using blockchain to Crave technology as such as like you could use it. Thanks.
そこで私たちは、ブロックチェーンを使用しながら、Craveテクノロジー自体を使用できるように、不法占拠からその地方自治体を作成しています。
ありがとう。
next.
次。
okay so it's all because I had shamed Mountain receives its cutest aerial it's only at 1,200 people living.
わかった、それはすべて私が恥をかいたからだ 山はたった 1,200 人しか住んでいないのに、その最もかわいい航空写真を受け取った。
and the next.
そして次。
have a safe beautiful at Fisherman's place it's only year 300 people and as older is 60% of population over 65 years old.
フィッシャーマンズ・プレイスには美しい金庫があり、人口はわずか 300 人で、人口の 60% が 65 歳以上です。
and they're there are over 100 they can have seized so that's what what happening.
そして、彼らは押収できた可能性のあるものが100以上あるので、それが起こっていることです。
can I get can I get a couple things about the Super Bowl on.
スーパーボウルについていくつか聞いてもいいですか。
do you know John Dewey have you ever read John do it now so the public and its problems is one of my favorite books of all time John Dewey is in the book 1 of the real patron saint of plurality and actually I've learned.
ジョン・デューイを知っていますか? ジョンを読んだことがありますか? 今すぐ実行して、大衆とその問題は私のすべての時間のお気に入りの本の1つです ジョン・デューイは複数の本当の守護聖人の本1に登場し、実際に私は学びました。
that he's very important to wipe morality has been sick so successful in Taiwan as it turns out the janjaweed came and visited China.
ジャンジャウィードが中国に来て訪問したことが判明したため、台湾で非常に成功した道徳を払拭することが非常に重要であると述べました。
I drink the revolution.
私は革命を飲みます。
and he has one of his students.
そして彼には彼の生徒が一人います。
he was the founder of Academia sinica and he was one of the great intellectual advisors to Sun Yat-sen.
彼は中国中央研究院の創設者であり、孫文の偉大な知的顧問の一人でした。
and he.
そして彼。
built the whole Taiwanese education system when the Nationalist came to Taiwan.
国民党が台湾に来たとき、台湾の教育制度全体を構築しました。
and he built around the principles of John Dewey who is one who is considered the greatest American educator.
そして彼は、アメリカで最も偉大な教育者であると考えられているジョン・デューイの原則を中心に構築しました。
but he was also one of the greatest American political philosophers and this book the public and its problems is very very relevant for you so what do we said in public and its problems.
しかし、彼はアメリカの最も偉大な政治哲学者の一人でもあり、この本「大衆とその問題」はあなたにとって非常に重要です。
それでは、私たちが公共の場で何を言ったか、そしてその問題について説明します。
Google become interdependent in u.s..
Google は私たちと相互依存するようになります。
you know the coal makes the coal mining regions and the factories.
石炭が採炭地域や工場を作っていることはご存知でしょう。
work together the radio brings people who didn't talk to talk every new technology. Mean.
一緒に働きましょう。
ラジオは、これまで話さなかった人たちに、あらゆる新しいテクノロジーについて話すようもたらします。
平均。
nation states with some old electoral democracy means that when people are affected by something that they can control the thing that affects them.
ある種の古い選挙民主主義を備えた国民国家では、人々が何かの影響を受けたとき、自分たちに影響を与えるものをコントロールできるということを意味します。
self-government.
自治。
recent democracy is dying.
最近の民主主義は死につつある。
and democracy Stein because of Technology.
そしてテクノロジーによる民主主義スタイン。
technology will always kill democracy unless you find new ways that the new forms of interdependence can be governed by the people who are affected by them.
新しい形の相互依存を、その影響を受ける人々が統治できる新しい方法を見つけない限り、テクノロジーは常に民主主義を殺すことになるでしょう。
this is what's happening with you yes because I've heard so that those people are you into town the local government happens almost 100.
これがあなたに起こっていることです、はい、聞いたことがありますので、それらの人々があなたが町に来ていると地方自治体はほぼ100件の出来事を起こします。
20 years ago and we got them in there so people are stopping to Outsourcing the Google cabinets to the local government.
20 年前に私たちが導入したので、人々は Google キャビネットを地方自治体にアウトソーシングすることをやめました。
how to control with your own land and have to keep that the communities and still kind of a situation that's what happening in Japan.
自分の土地でどうやってコントロールし、それをコミュニティで維持しなければならないか、それが日本で起こっているような状況です。
since you did this destructive 1947 very old problem.
この破壊的な 1947 年の非常に古い問題をあなたがやったからです。
but it's very relevant for us today and no one ever solved this problem because still is nation-states it's these old jurisdictions.
しかし、それは今日の私たちにとって非常に重要であり、未だに国民国家であり、古い管轄区域であるため、誰もこの問題を解決できませんでした。
but technology so much faster than this demographic change so much faster than this and.
しかし、テクノロジーはこの人口動態の変化よりもはるかに速く、これよりもはるかに速いです。
we need to find a way.
私たちは方法を見つける必要があります。
to make those jurisdictions keep up with the pace of that because if it doesn't democracy ends democracy is not something that needs to be protected it's something that needs to be created a new.
それができなければ民主主義が終わるので、これらの管轄区域がそのペースに追いつくようにすることである。
なぜなら、民主主義は守るべきものではなく、新しいものを生み出す必要があるからである。
everyday because if it isn't it just.
毎日ではないからです。
dice it dies naturally because it needs that updating all the time.
常に更新する必要があるため、自然に消滅します。
if I could choose a country like a website please.
ウェブサイトのような国を選択できればお願いします。
I wouldn't choose Japan.
私は日本を選びません。
taiwan's looks like a bitter to me which is like Spain's Mondragon. 台湾のものはスペインのモンドラゴンに似た苦いものに見えます。
fan club at Central.
セントラルのファンクラブ。
about to go to cope with.
対処しに行くところです。
member of the National Diet and did he say he said.
国会議員と彼は言ったのか。
okay doing this Century will be cool.
大丈夫、このセンチュリーをやるとクールになるよ。
but.
しかし。
but luckily.
しかし幸運なことに。
okay OK Google gas station sister so it's a big chance so we can.
OK OK Google ガソリン スタンドのお姉さん、大きなチャンスなので、そうしましょう。
create a new government words and him in route to film.
新しい政府の言葉を作成し、彼を映画化する予定です。
that's what I'm thinking you know.
それはあなたが知っていると思うことです。
Audrey option calls herself a conservative anarchist.
オードリー・オプションは自分自身を保守的なアナーキストと呼んでいます。
I am at sounds like a contradiction by one thing I've really learned from Audrey and from the tradition of the Tao Te Ching and you know how it is when is it often because the world is complex it's in contradictions that we find the truth.
私がオードリーと道経経の伝統から実際に学んだことによって、私は矛盾しているように聞こえるかもしれませんが、世界は複雑なので、私たちが真実を見つけるのはしばしば矛盾の中にあるのです。
because if you press something simply is almost always to express it wrong.
なぜなら、単に何かを押すということは、ほとんどの場合、それを間違って表現していることになるからです。
express it in a complicated way it's almost always incomprehensible so it's only in Paradox that you.
それを複雑な方法で表現すると、ほとんどの場合理解できないので、それができるのは Paradox だけです。
are always black to ask more questions and I think the Paradox that the issue is.
常に黒人はさらに質問をしますが、問題は矛盾していると思います。
if we value.
私たちが大切にしていれば。
not just people.
人だけではありません。
it also.
また。
social groups that we believe in Morality.
私たちが道徳を信じている社会集団。
then we have two at the same time you do baby but you know getting to lift up.
それから私たちは同時に2つを持っています、あなたは赤ちゃんを産みますが、あなたは持ち上げるようになることを知っています。
the truth and the wisdom of those local tradition.
地元の伝統の真実と知恵。
of the richness of his own volition and not allow them to be.
自分の意志で豊かさを表現し、それを許しません。
papered over.
紙の上に貼られた。
by you know bureaucracy.
あなたは官僚主義を知っていますから。
that we need to find a way to empower that more using the Innovations and that's the spirit that I think you're trying to manifest you know.
イノベーションを使ってそれをさらに強化する方法を見つける必要がある、それがあなたが体現しようとしている精神だと思います。
oh thank you very much.
ああ、ありがとうございます。
ended.
終了しました。
kissed.
キスした。
why didn't you contribute to the wire.
なぜワイヤーに貢献しなかったのですか。
about about how.
およそ、どのようにして。
I'm going the wrong way about it it's in Traditions in there a way to watch 3.
私はそれについて間違った方向に進んでいます、Traditions に 3 を見る方法があります。
.
。
is it because you mentioned about technology.
テクノロジーについて言及したからですか?
yeah why how to.
はい、なぜどうやって。
could you explain about the difference between.
の違いについて説明していただけますか。
so let me get a little bit nerdy to be just dry concrete the way that a blockchain is conceived.
そこで、ブロックチェーンが考えられるように、乾いたコンクリートであることを少しオタク的に話させてください。
is it until Global public open Ledger.
グローバル公開台帳までですか?
that is available to every.
それは誰でも利用できるものです。
and then.
その後。
people put some privacy technology on top of this.
人々はこれにプライバシー技術を加えます。
protecting individual privacy.
個人のプライバシーを保護します。
so it's public.
だから公開です。
and private..
そしてプライベート..
.
。
I think this is the wrong way to think about information cover.
これは情報カバーについての考え方が間違っていると思います。
there's a great quote from Alexander de tocqueville.
アレクサンダー・ド・トクヴィルの素晴らしい引用があります。
he was a Frenchman who was an observer of American society and he said that.
彼はアメリカ社会を観察していたフランス人で、こう言いました。
V.
V.
Tyron.
タイロン。
.
。
is very happy for people to be selfish.
人々が利己的であることをとても嬉しく思います。
as long as they hate each other.
彼らがお互いを憎んでいる限り。
it's fine if they also hate him.
彼らも彼を嫌っていても大丈夫です。
because.
なぜなら。
what he fears.
彼が恐れていること。
is there people love each other.
人々は愛し合っていますか?
because then they can do things.
そうすれば彼らは物事を行うことができるからです。
and.
そして。
what we need.
私たちの必要なもの。
is Nan.
ナンです。
individual privacy.
個人のプライバシー。
what we need is.
私たちに必要なのは、それです。
diverse social groups.
多様な社会集団。
we need many Publix.
たくさんのPublixが必要です。
we need not public things or private things we need many different Publix and each of those Publix need to have protection.
パブリックなものやプライベートなものは必要ありません。
多くの異なる Publix が必要であり、それらの Publix それぞれに保護が必要です。
against other people.
他の人に対して。
looking in on them because otherwise they lose their integrity do we need privacy.
彼らを監視しないと彼らは誠実さを失うので、プライバシーが必要です。
but we also need them to come to a shared understanding within them cuz otherwise we don't have that problem.
しかし、私たちは彼らが彼らの中で共通の理解を得る必要もあります。
そうしなければ、そのような問題は起こらないからです。
so the problem with blockchain is it did it stinks about this binary rather than about the creation of many different social communities that are empowered.
したがって、ブロックチェーンの問題は、権限を与えられたさまざまな社会コミュニティの創設に関するものではなく、このバイナリに関するものであったということです。
to protect themselves act together because Dad is democracy is not about individuals.
自分を守るために一緒に行動するのはお父さんだから 民主主義は個人の問題ではありません。
they're part of it but the essence of democracy is about empowered sense of people who can collectively act outside of the state.
彼らはその一部ですが、民主主義の本質は、国家の外で集団的に行動できる人々の権限を与えられた感覚にあります。
to achieve their common app.
共通のアプリを実現します。
yeah I wasn't thinking about the case of should we have.
ええ、そうすべきだというケースについては考えていませんでした。
.
。
for example like a.
たとえば、aのように。
our.
私たちの。
Achieva Credit Union in Thompsonville.
トンプソンビルのアチーバ信用組合。
most of the Japanese cities like helping there's a super aging Society is right and then she is like 22 250.
日本のほとんどの都市は超高齢化社会を支援するのが正しいが、彼女は22,250歳くらいだ。
so means like active workers here but still.
つまり、ここでは現役の労働者のような意味ですが、それでもです。
voice is very small.
声がとても小さいです。
and then I was.
そして私もそうでした。
Asia's so and then I got there.
アジアもそうだし、そこに辿り着いたんだ。
is Connor.
コナーです。
play Simple.
シンプルをプレイします。
take care of me.
私の世話をしてください。
and then like you know how to take care of.
そして、あなたと同じように、世話をする方法を知っています。
but what do you say is probably like it it would be using technology might.
しかし、あなたが言うには、おそらくテクノロジーを使用するのと同じようなものだと思います。
change that.
それを変えてください。
if we allows those again about my elderly.
私の高齢者に関する発言をもう一度許可したら。
leave anything to the true church.
何でも真の教会に任せてください。
how we can avoid that in is like we have to change a fish on making course or we can.
それをどうやって回避できるかというと、コースを作る魚を変えるか、それとも変えられるかということと同じだ。
protect some houses in your Pinterest but what what you're saying is maybe those teen years.
Pinterest でいくつかの家を保護しましたが、あなたが言っていることはおそらくその 10 代のことです。
but a different world, how.
でも異世界、なんと。
I do not like Kim.
私はキムが好きではありません。
what is the difference between them and and you know I was a icon yesterday if those of you who have not been to where I can hear you have a treasure in this country it is the most wonderful.
彼らと、そして、あなたは昨日私がアイコンだったことを知っています、私があなたの話を聞くことができる場所に行ったことがない人がこの国に宝物を持っているなら、それは最も素晴らしいことです。
physical space for plurality I've ever been to it's it's I was so honored to be there and they have an agent.
複数人のための物理的空間 私はこれまでに行ったことがあります、そこにいられてとても光栄でした、そして彼らにはエージェントがいます。
I thought I think I'm going to use it as an example of the book.
それを本の例として使ってみようと思いました。
because it puts people in the position of the elderly.
それは人々を高齢者の立場に置くことになるからです。
it makes them see what they see.
それは彼らが見ているものを見るようにします。
technology can help us.
テクノロジーが私たちを助けてくれます。
not make such a divide between these things it can make us.
こういったものの間に大きな隔たりを作らないようにしましょう。
your poor example.
あなたの悪い例です。
is this thing for drastic funding which maybe some of you know about it's a way of if many different people contribute to something that it gets support from the public.
これは思い切った資金調達のためのもので、多くの人が何かに貢献して一般からの支持を得られる方法であることをご存知の方もいるかもしれません。
maybe we can make project.
もしかしたらプロジェクトができるかも知れません。
that a quadratic funding but across age groups.
二次関数的な資金調達ですが、年齢層を超えています。
it's with the elderly and the young both find a solution good.
高齢者も若者も、良い解決策を見つけるのです。
then that's the right solution to pursue.
それが正しい解決策です。
right and these exhibit can make the young people understand what it is about how they live that is challenging for the elderly and on the other hand the elderly.
これらの展示は、若い人たちに、自分たちの生き方が高齢者にとって、また逆に高齢者にとって何が難しいのかを理解させることができます。
maybe can learn a different way to allow participation from other people told Moses themes.
もしかしたら、モーセのテーマについて他の人が参加できるようにする別の方法を学ぶことができるかもしれません。
18 - 0.
18-0。
18 what happened to The A-Team.
18.Aチームに何が起こったのか。
nothing.
何もない。
just some gate it was written down.
ちょうどいくつかの門にそれが書かれていました。
what about instead people gradually a crew.
代わりに、人々が徐々に乗組員になるのはどうでしょうか。
voting rights.
議決権。
as I get older.
歳を重ねるにつれて。
and we are both people go to different come and the day they begin to get some voting rights would have more formula and more.
そして、私たちはどちらも、異なる立場にある人々であり、彼らが何らかの投票権を取得し始める日には、より多くの公式やそれ以上のものがあるでしょう。
what if.
もしも。
you know one reason why you don't have the young voters that you think their parents just tell them what to do.
若い有権者が、親が自分たちに何をすべきかを教えるだけだと思っている人がいない理由の一つは、あなたも知っているはずです。
what if you have some quadratic voting thing that accounts for the extent to which you are part of different social groups rather than just your parents.
あなたが単なる両親ではなく、さまざまな社会グループの一員である程度を説明する何らかの二次投票があるとしたらどうなるでしょうか。
there are lots of ways.
たくさんの方法があります。
that with smart design we don't have the fight.
スマートなデザインがあれば、争いはありません。
at the old and the young we have the.
老人も若者もいます。
common cooperation.
共通の協力。
of the old and the young together to make things that work for all of them so that we we honor all the different sides of the conversation.
高齢者と若者が協力して全員にとって役立つものを作ることで、会話のあらゆる側面を尊重します。
thank you you maybe we will.
ありがとう、たぶんそうするよ。
what did you think about Google.
Googleについてどう思いましたか。
you mentioned maybe about 15 how to make.
作り方はおそらく15個くらいだとおっしゃっていましたね。
yes I'm actually kind of glad I didn't want to call too long before but I but I think a very natural way to do this is exactly what I was thinking.
はい、実際のところ、あまり長い時間電話をかけたくなかったのは嬉しいですが、これを行うための非常に自然な方法はまさに私が考えていたことだと思います。
young babies the conflict here but different.
幼い赤ちゃんはここで対立していますが、違います。
local municipalities is the problem for you it's fragmented.
あなたにとって地方自治体は細分化されていることが問題です。
so what if you had a quadratic funding system.
では、二次的な資金調達システムがあった場合はどうなるでしょうか。
for the creation of new authorities.
新しい権威の創設のために。
so if different local governments get together.
違う自治体が集まったら。
and they.
そして彼らが。
put money into a common project.
共通のプロジェクトに資金を投じる。
the federal government the national government provides the matching funds.
連邦政府、中央政府がマッチング資金を提供します。
for this.
このために。
enter new authorities can emerge from the existing authorities with the support.
新しい権威に参入することは、支援があれば既存の権威から抜け出すことができます。
of the national level.
国家レベルの。
so let me know if they do things like this in a very funky Way by Fiat I don't know if you've heard about the West Midlands Authority in the UK but they created a new Authority for several cities by population of turmeric.
それで、彼らがフィアットの非常にファンキーな方法でこのようなことをしている場合は私に知らせてください。
英国のウェストミッドランズ管理局について聞いたことがあるかどうか知りませんが、彼らはターメリックの人口に応じていくつかの都市に新しい管理局を設立しました。
you could allow me to merge in a decentralized way with the support of the national level.
国家レベルの支援を得て、分散型の方法で合併することを許可していただけますか。
cool if anybody from people from national government.
中央政府の人ならクールです。
charismatic.
カリスマ性のある。
Betsy Ross.
ベッツィ・ロス。
yes. Thank you very much.
はい。
どうもありがとうございます。
your time but maybe we could.
お時間ですが、もしかしたらできるかもしれません。
could you come.
来てもいい。
.
。
.
。
navigate to.
案内する。
so.
それで。
the birthday I don't know like your crush.
あなたの好きな人のように私は知らない誕生日。
hi I just asking you to.
こんにちは、ただお願いしているだけです。
I just tie my boots you up or not happy after this.
この後はブーツの紐を結んでおけば満足できません。
my Christian is so you still like it if you have like an ideal scale of democracy you feel like at 2.
私のクリスチャンは、2歳のときに感じる理想的な民主主義のスケールを持っているなら、まだそれが好きです。
100000 still about like a.
まだ100000くらいです。
Glee Glee like a democracy action.
Glee Glee は民主主義アクションのようなもの。
so so and some centuries ago and then they say like a democracy about the size of a diet and Bleak out with like a what's your hundred..
何世紀か前はそうだったのに、国会の規模について民主主義のように言い、「あなたの百は何ですか...」のように吹き出します。
so I have a question about so how do you how do you find ancient like at Lake democracy and if you have any Christian Warrior. Sometimes I wish you liked it learn from History and Industry says like.
そこで質問があります。
レイクデモクラシーで古代のようなものをどうやって見つけますか、そしてクリスチャンの戦士はいますか。
時々、歴史や業界の言い分から学ぶのが好きだったらいいのにと思います。
but of course they have to scale about that NIPSCO blow that in order for.
しかし、もちろん、そのためには、NIPSCO の打撃に合わせて規模を拡大する必要があります。
can insert a very good site for things to try it out for her side like stuck on this..
これで行き詰まったように、彼女の側でそれを試すための非常に良いサイトを挿入できます。
an innovator is to treat them like a god the good way to honor an innovator is to emulate them is today I can be like that you go to the Jefferson Memorial in the United States and you see on the wall that he says.
革新者は彼らを神のように扱うことです 革新者を称える良い方法は彼らを見倣うことです 今日私は、米国のジェファーソン記念堂に行って壁に彼の言葉を見たような気分になれます。
I thought that every three years of constitution needs to be Rewritten.
私は、憲法は 3 年ごとに書き換える必要があると考えていました。
and then you go to the people who admire Thomas Jefferson the United States and they don't want to touch the Constitution at all so that's a paradox right you read the words of Jesus Christ you read the words of Alexa.
そして、米国のトーマス・ジェファーソンを賞賛する人々のところへ行きますが、彼らは憲法にはまったく触れたがりません。
つまり、イエス・キリストの言葉を読んだのと同じで、アレクサの言葉を読んだのと同じような矛盾です。
and then you see the way that those things are practiced today and people should emulate.
そして、それらのことが今日実践されており、人々が見倣うべき方法がわかります。
are they should not write in stone you know and yes we should know.
彼らは石に書くべきではないのですか、あなたは知っています、そしてはい、私たちは知っておくべきです。
we should.
私たちはすべきです。
push forward like they pushed forward and in the same way today.
彼らが前に突き進んだように、そして今日も同じように前に突き進んでください。
you know.
あなたが知っている。
yeah that's what it is.
はい、それがそういうことです。
hi Google.
こんにちは、Google。
thank you for.
ありがとうございます。
you positioned digital democracy among the other two branches in corporate libertarianism and.
あなたはデジタル民主主義を企業リバタリアニズムの他の 2 つの部門の中に位置づけました。
biker sure that I do think that they're straight off the open like synthetic now cuz he would have issues with you know and what would you say that the trade-off for do.
バイカーは確かに、今では合成繊維のようにオープンからすぐに使えると思います。
だって、彼は問題を抱えているでしょうし、そのトレードオフは何だと思いますか?
democracy is example not to mention you know I think it's pretty obvious.
民主主義は言うまでもなくその例です、それは非常に明白だと思います。
the introduction of significant complexity for participating individuals another one could be in it.
参加する個人に重大な複雑性が導入され、別の複雑性が生じる可能性があります。
it makes it easier for certain interest groups to participate obviously but I sort of expected hardships.
特定の利益団体が参加しやすくなるのは明らかですが、私は困難をある程度予想していました。
of trying to achieve digital democracy and how would you say that you know your organization or you know in Taiwan or at work I think that's what it is for us to sort of see that Adam.
デジタル民主主義を達成しようとしていることについて、そして自分の組織や台湾や職場のことを知っているとどのように言えますか。
それが私たちにとってアダムのようなものだと思います。
overcome that I think that.
それを乗り越えて、そう思います。
on our rent once said that one of the greatest freedom is the freedom from politics.
家賃の高い人はかつて、最大の自由の 1 つは政治からの自由であると言いました。
and incorrectly conceived or incorrectly pursued democracy is the tyranny of politics but it's it's everyone having to constantly be thinking about things that are very far from their experience.
そして、誤って考えられたり、誤って追求されたりした民主主義は政治の専制政治ですが、それは誰もが自分の経験からかけ離れた事柄について常に考えなければならないということなのです。
but they're being called upon to consider as some political issues so the correct.
しかし、彼らは政治的問題として考えることが求められているので、それは正しいことなのです。
work at conception that I would have is actually not democracy exactly.
私が構想中に取り組んでいたものは、実際には正確には民主主義ではありません。
it's perality it's many different scales of interaction with many different Technologies empowering all those things tumult a nice exist and that the one person one vote.
それは、多くのさまざまなテクノロジーとのさまざまなスケールの相互作用が、これらすべてのものに力を与え、素晴らしい存在を可能にし、1 人が 1 票を投じることです。
image of democracy that political equality image of democracy is not the right way you can see they've been through this two different ways to be opposed to like pranking people in some order one way is a koala.
政治的平等という民主主義のイメージ 民主主義のイメージは正しい方法ではない あなたが見ることができるように、彼らはこの2つの異なる方法で反対してきたことがわかります ある順序で人々にいたずらをするのと同じように、1つの方法はコアラです。
that reduces that I mentioned it takes them order and put it done the better way I think it's say there are many more dimensions.
それは、私が言ったように、彼らが秩序を持ってそれをより良い方法で行うことを減らし、より多くの次元があると言うことだと思います。
answer there is no way to rank because it's more complex than that do the real Vision honestly of the Democracy word is one that people can grab a little bit so it's we talked about it but really it's not a democracy is plurality that that is.
答えは、それよりも複雑であるため、ランク付けする方法はありません。
実際のビジョンは、正直に言って、民主主義という言葉は、人々が少し理解できるものなので、それについて話しましたが、実際には、それは複数である民主主義ではありません。
I completely agree but what do you think about the fact in in reality a lot of people in this country especially but he has any other country today like it has a very simple thing to do.
私は完全に同意しますが、実際、特にこの国の多くの人々が、今日の他の国と同じように、非常に単純なことを行っているという事実についてどう思いますか。
not like.
みたいではなく。
people don't feel the need to participate in like commit to that right now so how would you even expect people to participate and commit to an added complex as leader ethically would help navigate his mind at multidimensionality that we have.
人々は今、それにコミットするなどの参加の必要性を感じていないのに、倫理的に私たちが持つ多次元性について彼の心をナビゲートするのに役立つリーダーとして、人々が参加して追加の複雑さにコミットすることをどのように期待できますか。
why do we need to meet people where they are and people where they are is often expressing themselves and many text every time you go to a store every time you have experience in the street having a problem with the Metro you think something.
なぜ私たちは人々がいる場所で会う必要があるのですか、彼らがいる場所では、店に行くたびに自分自身を表現し、多くのテキストメッセージを送信することがよくあります。
路上で地下鉄で問題が発生した経験があるたびに、何かを考えます。
so how do we take those thoughts and make it easy for them in natural language to then eventually translate into decisions that are socially acted upon.
では、これらの考えをどのようにして自然言語で簡単に表現し、最終的には社会的に行動する決定に変換できるのでしょうか。
and the answer is some combination of you know what's usually called a I having natural language models that can learn those things that can build a model of how you'd like to express your preferences quantitatively using somebody and and tool that allows.
その答えは、一般にいわゆる「自然言語モデル」と呼ばれるものの組み合わせです。
自然言語モデルは、誰かを使って自分の好みを定量的に表現する方法のモデルを構築できるものと、それを可能にするツールを構築するものです。
Expressions to translate to action in a thoughtful way whether it be quadratic building or somewhere to get it version of that even natural language processing based Collective decision-making and translate them to something..
二次的な構築であっても、自然言語処理ベースの集合的意思決定のバージョンを取得して何かに変換する場所であっても、思慮深い方法でアクションに変換するための式。
would losing all that information so there is no way of living might actually come more naturally to people as a whole then actually.
すべての情報を失うことになるので、生きる方法がなくなるということは、実際よりも人々全体にとってより自然なことかもしれません。
you'll write down the name every few years are in a century of structure that we put on people who are governing themselves and living in many different ways in.
数年ごとにその名前を書き留めるでしょう。
私たちが自分自身を統治し、さまざまな方法で生きている人々に課した1世紀の構造の中にあります。
technology make us from the need to have this very rigid structure and might allow us to live in in those more natural diverse a social pattern that would be a great success.
テクノロジーのおかげで、私たちはこの非常に厳格な構造を持つ必要がなくなり、より自然で多様な社会パターンの中で生活できるようになり、大きな成功を収めることができるようになるかもしれません。
thank you, before we go is there a woman would like to ask question because I knew a very important thing in Japan his bit we we have product or inclusion and this is a challenge here on this panel as well so if if there's like to actively encourage if this woman was a question..
ありがとう、私たちが行く前に、女性が質問したいことがありますか。
日本で非常に重要なことを知っていたからです。
彼のビット、私たちは製品またはインクルージョンを持っています。
これはこのパネルでも同様の課題ですので、もしご希望があれば積極的に質問してください。
この女性が質問だったら励ましてください。
I answer the big come up and join us.
私は大きな提案に答えて、私たちに参加します。
.
。
I think you taking application is open Ledger and privacy.
申請を受けるのはオープンレジャーとプライバシーだと思います。
I cannot get to know..
知り合えないよ。
。
right way to approach this is an idea I've been developing recently.
これに取り組む正しい方法は、私が最近開発してきたアイデアです。
designated verifier chain.
指定された検証者チェーン。
so what does this is It's a group of people.
それで、これは何ですか? それは人々のグループです。
who have a designated verify your signature so designated verify your signature is a way of sending a message.
指定された署名を確認する人は、メッセージを送信する方法です。
we are the people who you send the message to.
私たちはあなたがメッセージを送信する相手です。
and know that you sent it but no one else other than that person.
そして、あなたがそれを送信したが、その人以外の誰も送信していないことを知ってください。
even if that person wants to share it can know that you actually sent that message.
たとえ相手が共有したいとしても、あなたがそのメッセージを実際に送信したことがわかる可能性があります。
so this is way to stop when you send a message that person for sharing it with anyone else.
したがって、これは、他の人と共有するためにその人にメッセージを送信するときに停止する方法です。
and so imagine a community of people.
そして人々のコミュニティを想像してみてください。
who share a common Ledger.
共通の台帳を共有している人。
but.
しかし。
they can't prove to anyone outside of that Community but that ledger says.
そのコミュニティ以外の誰にも証明することはできませんが、その台帳には記載されています。
without that Community collectively adding that other person.
そのコミュニティが他の人を集合的に追加することはありません。
to The Ledger.
ザ・レジャーへ。
so that would be a data structure.
それがデータ構造になります。
Tech reads Collective privacy.
テクノロジーは集団プライバシーを読み取ります。
can you create if it prevents double spend within the community.
コミュニティ内での二重支出を防止できる場合は作成できますか。
but outside the community.
ただしコミュニティの外では。
no one can ever verify non double-spending there for the money is not worth anything to anyone so that they can get it right some similar tools but you're different combinations that grounds itself.
お金のための二重支払いが誰にとっても何の価値もないことを誰も検証できないため、いくつかの同様のツールを正しく使用できますが、それ自体を根拠とする異なる組み合わせです。
in the notion of community.
コミュニティという概念の中で。
rather than in the notion of money.
お金の概念ではなく。
yeah yeah yeah yeah.
はいはいはいはい。
thank you so much for that I also have a question.
ありがとうございます。
私にも質問があります。
yeah there's absolutely various things going on you know can the space in the perality you know there's radical exchange which is a network of all the people building things like this and there is yo I run a research group at Microsoft it does things like this as well.
ええ、本当にさまざまなことが起こっています、あなたは知っています、この空間ではこのようなものを構築しているすべての人々のネットワークである急進的な交換が行われています、そして、あなたは私はマイクロソフトで研究グループを運営しています、それはまたこのようなことも行っています。
I'm so so absolutely there are developments going on in the director there's always many many many more to do and you know why I say that.
私は絶対に監督の中で開発が進行しており、やるべきことが常にたくさんあり、なぜ私がそう言うのか知っているでしょう。
it in hidden in the more Singularity Visions there's like the truth.
それは、より多くの特異点ビジョンの中に隠されており、真実のようなものがあります。
and her digging down to the truth you like on the earth and you're digging down to the truth and you hit the court the truth can you pull up throw away. You're on the surface of the Earth and you're planting trees.
そして彼女はあなたが地球上で好きな真実を掘り下げています、そしてあなたは真実を掘り下げています、そしてあなたは真実を法廷に叩き込み、あなたは真実を引き上げることができますか?あなたは地球の表面にいて、木を植えています。
and the trees as they grow up they grow out and there's more space.
そして木々は成長するにつれて伸びて、より多くのスペースができます。
did the further you go the more space there is and so I already got it you know what I mean.
先に行けば行くほどスペースが増えるので、私はすでにそれを理解しています、あなたは私が言いたいことを知っています。
do you still have time.
まだ時間はありますか?
.
。
okay yeah.
はい、はい。
so is kind of flooded different topic.
なので、別の話題が溢れています。
Diwali just a very short question curious about the film you mentioned and there's another there there's the producer is a good craft.
ディワリ祭、あなたが言及した映画について知りたいのですが、プロデューサーが優れた技術を持っているということで、別の質問があります。
is emmy-winning a former ABC News producer and it's going to be our aspiration is the first C C 0.
はエミー賞を受賞した元ABCニュースプロデューサーであり、最初のCC 0が私たちの願望になるでしょう。
get based fully open source film.
完全にオープンソースのフィルムをベースにしています。
and so everything will be available for people to remix as they choose Victoria..
人々が Victoria を選択すると、すべてがリミックスできるようになります。
Associates asking around the time of his life try to come off it to my Netflix series starring you talked a lot about artists and absolute leading to imagine the future.
同僚たちは、彼の生涯について尋ね、あなたが主演した私のNetflixシリーズがアーティストについて、そして未来を想像する上で絶対に役立つものであることをたくさん話しました。
I just wondered if you had mentioned civilization game.
文明ゲームについて言及していたかどうか疑問に思いました。
can you come out and kind of someone has architectural visions of the future it's very easy to kind of imagine how as a soulmate that you can put that in the world of the film and kind of see him feel it.
カミングアウトしてもらえますか、誰かが将来の建築的なビジョンを持っているとしたら、ソウルメイトとしてそれを映画の世界に落とし込んで、彼がそれを感じているのを見るのはとても簡単です。
without any kind of natural way of a story but that's a bit hard to imagine in the case of police only in the case of.
ストーリーの自然な方法のようなものはありませんが、警察の場合にのみそれを想像するのは少し難しいです。
next Democratic mechanisms in this tunnel.
このトンネルの次の民主党メカニズム。
complicated technological new technologies I just want to see if there's any other examples of thought that you really Inspire and Marissa's book at half-built Garden is a great example Star Trek is the best example of all this stuff.
複雑な技術、新しい技術、私はあなたが本当にインスピレーションを与える考えの例が他にあるかどうか知りたいのですが、半分建てられた庭にあるマリッサの本は素晴らしい例ですスタートレックは、これらすべてのものの最良の例です。
I'm right kind is number 2 really is wonderful but Star Trek is is fabulous Star Trek is an entire world.
確かに、『種類は数 2』は本当に素晴らしいですが、スタートレックも素晴らしいです。
スタートレックは一つの世界です。
it's not just has this Vulcan philosophy of Star Trek.
スタートレックのバルカン人の哲学があるだけではありません。
is not about Good and Evil.
善と悪の話ではありません。
it's about people who are different.
それは違う人々についてです。
figuring out how to.
方法を考え出すこと。
allies.
同盟者。
overcoming barriers of communication overcoming cultural barriers.
コミュニケーションの壁を乗り越え、文化の壁を乗り越えます。
that's a wonderful story to tell.
それは素晴らしい話です。
you know and that's the reality in action you know.
それが実際に起こっていることです。
but you know what the mechanisms are only one thing the spirit of what is being done as what matters and the mechanisms can be looted too because they help itchy.
しかし、メカニズムが何であるかは、重要なこととして行われている精神の1つにすぎず、メカニズムはかゆみを助けるという理由で略奪される可能性があることを知っています。
you know because you know what you got and then chapters of this book begin with stories by Noah yet who's one of the people on that first slide a world with with these things but. あなたはあなたが何を得たか知っているので知っています、そしてこの本の章はノアの物語で始まりますが、これらのもので世界を最初にスライドさせた人の一人は誰ですか。
but what matters is not the mechanism what matters is that in this world rather than you pay with money you find a better way that I make an introduction of a friend and you are guests in my house.
しかし、重要なのは仕組みではなく、重要なのは、この世界ではお金で支払うよりも、私が友人を紹介し、あなたが私の家のゲストになるというより良い方法を見つけることです。
you know and the technology facilitates that I don't use the money I use my relationships.
テクノロジーのおかげで、お金を使わずに人間関係を利用できるようになりました。
you know what matters is that in this future we have media that cow inclusive stories and if there's support and yeah there's some economic mechanism.
重要なのは、この将来、包括的なストーリーを支持するメディアが存在すること、そしてサポートがあり、確かに何らかの経済メカニズムがあることです。
describe the media and the way that it works you know.
あなたが知っているメディアとその仕組みについて説明してください。
I guess there are other examples of Ursula Le Guin so wonderful example of things like this.
アーシュラ・ル・グウィンのこのような素晴らしい例は他にもあると思います。
so I think there are not enough there never enough.
だから、十分ではない、決して十分ではないと思います。
but there are good if they're good examples Richard Garfield the creator of Magic the Gathering is making games about many of these ideas that include them of the Dynamics of the game in Civilization 6 in that is quadratic loaded so that's showing.
しかし、良い例であれば良い例はあります。
そのアイデアには、二次関数がロードされているシヴィライゼーション 6 のゲームのダイナミクスが含まれているため、それが現れています。
millions of people every day what quadratic coding is.
毎日何百万人もの人々が、二次符号化とは何なのかを理解しています。
.
。
we'll just to let go to.
私たちはただ手放すだけです。
yeah and hopefully when we come back this summer we do something.
そうですね、できればこの夏に戻ってきたら何かできるといいですね。
now then.
さて。
I got to take it for coming everyone so that's okay I'm just curious of birds.
みんなが来てくれたから大丈夫だよ、ただ鳥に興味があるだけだよ。
that's great going to be coming to next drive to Jennifer I'm going to be in Taipei for a week after will do something in Japan where we'll figure out how to make it all coordinate. We got to figure out the best way to do it but let's let's let's bring the message message to everyone and let's.
次のジェニファーへのドライブに来れるのは素晴らしいことだ。
その後、日本で何かをする予定で台北に一週間滞在する予定で、そこですべてを調整する方法を見つけるつもりだ。
最善の方法を見つけなければなりませんが、メッセージをみんなに伝えてみましょう。
let's really make a difference here and with with with all of you as the leaders many of the book tours going to work and I will go but also the people they will talk and we're going to have thousands of people I hope.
こことで本当に変化を起こしましょう。
皆さんをリーダーとして、多くのブックツアーが実施される予定ですし、私も行きますが、彼らが話す人々も一緒で、何千人もの人々が集まることを願っています。
around the world.
世界中で。
wait I just want to know the name of the comedy event of the.
待って、のお笑いイベントの名前が知りたいだけです。
maybe you guys have been pressed a wreck this event after she is two more big big bigger picture at the church right this way come here to find the week that we do this and then.
もしかしたら、あなたたちはこのイベントで大失敗に追い込まれたかもしれません。
彼女が教会でもう2つ大きな大きな写真を撮った後、ここに来て、私たちがこれを行う週を見つけてください。
clergy Summit July 27th.
7月27日の聖職者サミット。
so in Taipei we're also doing a largest salmon July 27th through guys are interested in any of the contact lenses mention come to Taiwan in July 7th at 27th and like I'm going to be the same week as funny a common Tokyo soul I cry told you what to do.
だから台北でも7月27日に最大級のサーモンをやるんだけど、みんなコンタクトレンズの話に興味があるんだよ、7月7日の27日に台湾に来て、普通の東京の魂と同じ週になるんだよ。
泣き声があなたに何をすべきかを教えてくれました。
we going to take a photo with everyone so if you want to don't go ahead all right..
みんなで写真を撮りますので、撮りたくない方は行かなくても大丈夫です。
yes.
はい。
.
。
.
。
.
。
.
。
how old is your daughter.
あなたの娘さんは何歳ですか。
alright so you guys ready to.
よし、準備はできた。
is everyone your friend I didn't know.
みんなあなたの友達ですか、私は知りませんでした。
.
。
.
。
.
。
you have are any personal paperwork e.
あなたが持っている個人的な書類はありますか?
hey what's up the ID.
おい、IDはどうしたんだ?
your dad's well.
あなたのお父さんは元気です。
the weather today in Prosper.
プロスパーの今日の天気。
.
。
.
。
.
。
Irish.
アイルランド人。
.
。
hi.
こんにちは。
732.
732.
it was such an inspiration to be with you guys.
皆さんと一緒にいることがとてもインスピレーションになりました。
I really am..
私は本当に〜です..
.
。
yes I've been organized by cardi B has a med and funding to come in Taipei.
はい、私はカーディによって組織されています。
B は台北に来るための治療薬と資金を持っています。
August will be.
8月になります。